诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送路少府使东京便应制举》
《送路少府使东京便应制举》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[文]韵

故人西奉使,胡骑正纷纷。

旧国无来信,春江独送君。

五言淩白雪,六翮向青云。

谁念沧州吏,忘机鸥鸟群。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎo使shǐdōngjīng便biànyìngzhì
táng / liúchángqīng

rén西fèng使shǐzhèngfēnfēn
jiùguóláixìnchūnjiāngsòngjūn

yánlíngbáixuěliùxiàngqīngyún
shuíniàncāngzhōuwàngōuniǎoqún

注释
故人:老朋友。
西:向西。
奉使:出使。
胡骑:胡人骑兵。
纷纷:众多杂乱。
旧国:故乡。
无来信:没有音讯。
春江:春天的江水。
独送君:独自送别你。
五言:五言诗。
淩白雪:超越白雪(形容诗才出众)。
六翮:六翼,比喻高飞。
青云:青天。
沧州吏:沧海边的小官。
忘机:不问世事。
鸥鸟群:与鸥鸟为伴。
翻译
老朋友往西出使,胡人骑兵正纷乱
故乡没有他的音讯,只有春江独自送你远行
你的诗才如五言凌驾白雪,志向高飞直入青云
又有谁能理解我这沧海边的小官,只与鸥鸟为伴,不问世事
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《送路少府使东京便应制举》。从诗中可以看出作者在送别的同时,也表达了自己对故人的思念和对现实的不满。

"故人西奉使,胡骑正纷纷。" 这两句描绘了一种边疆战乱的氛围,"故人"指的是旧友或过去的同僚,他们现在要去西方执行公务,而北方的胡人(泛指中亚地区的游牧民族)骑兵四处活动,形势动荡。

"旧国无来信,春江独送君。" 这两句表达了诗人对故乡和老朋友的思念之情,没有来自旧日家园的消息,只能在春天的江边独自送别。

"五言淩白雪,六翮向青云。" 这里用比喻的手法,将诗人的思绪与白雪相联系,表达了诗人对远方朋友的情感深厚,同时也表现出诗人想要超脱现实束缚,如同鸟儿冲上青云。

"谁念沧州吏,忘机鸥鸟群。" 最后两句则是对自己处境的感慨,诗人自比为沧州的小吏,感到自己的才华和努力都被世人忽略,就像那些不会飞翔的鸟儿一样,被人们所遗忘。

整首诗通过对朋友离别的描写,抒发了诗人内心的孤独感、对友情的珍视以及对个人的命运与时代变迁的无奈。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

过西村访蒲衣子作

咫尺沙亭是故园,西村何必让南村。

门生吹笛迎溪口,稚子舁篮出市门。

翠羽最怜么凤小,苍鳞长识老龙尊。

新诗一一忘忧物,不必兰房更树萱。

(0)

芭蕉

孤心只在叶中央,一夕抽开二尺长。

不雨寒声犹滴沥,无风疏影已清凉。

全遮北郭芙蓉馆,半拂东邻薜荔墙。

结就香牙甘美甚,霜时割得一梳黄。

(0)

菊·其五

几本萧疏出草间,清霜染得泪痕斑。

犹嫌太白同衰鬓,且喜微红上老颜。

尺寸培根终岁苦,东西乞种一身閒。

乾来作枕图明目,细作真书写小山。

(0)

学士泉

学士泉清胜十泉,氤氲微带越山烟。

真茶泼去兰香发,活火烹来雪色鲜。

天一真精成玉液,朱明灵气出花田。

凌朝素绠思亲汲,汲取寒苹作酒先。

(0)

榴花村吊宋义士熊将军飞·其一

东官自是英雄地,熊氏将军首建威。

血溅单于边草湿,魂随少帝海天飞。

花溪阴雨闻金鼓,玉峤春风长蕨薇。

一片战场当县出,至今人士重无衣。

(0)

归至江东柬方丈尔止

今代文章在少微,柴桑以后似君稀。

相逢洗药青溪去,正见衔鱼白鸟飞。

尔向南朝作耆旧,予辞西岳为庭闱。

好将竹叶除华发,莫倚台城送夕晖。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1