堕地何劳顾甑盆，事同电往不堪论。
归休我愿白驹谷，登用君宜金马门。
气习肯随流俗变，笑谈如见古人存。
词源清彻如甘井，愈汲方知愈不浑。
《再用前韵三首·其二》全文
- 注释
- 甑盆：古代炊具，这里比喻世俗琐事。
电往：形容世事变化迅速。
白驹谷：隐居之地，象征宁静生活。
金马门：古代官署名，象征显赫地位或仕途。
气习：气质和习惯。
流俗：社会习俗，大众风气。
古人存：古代贤人的风范。
词源：才华的源泉。
甘井：清澈甘甜的井水。
浑：浑浊。
- 翻译
- 落地何必计较甑盆之事，世事变迁如同电闪不可多言。
我只愿在宁静的白驹谷中归隐，而你应该在显赫的金马门得到任用。
你的气质和习惯不愿随世俗改变，谈吐间仿佛见到古人的风范。
你的才情源泉清澈如甘甜的井水，越汲取越能感受到它的纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的《再用前韵三首·其二》。诗中，诗人以物起兴，形象地描述了人生的起伏和志向。"堕地何劳顾甑盆"，比喻人生之初无需过多关注世俗琐事；"事同电往不堪论"，暗示世事变迁之快，难以把握。接着，诗人表达了自己淡泊名利的态度，希望过上宁静的生活，"归休我愿白驹谷"，意指隐居山林，如同白驹（指日影）悠然自得；"登用君宜金马门"，则赞美他人应有出仕建功的机会。
诗人强调个人气质与操守不应随流俗而变，"气习肯随流俗变"，展现出对高尚人格的坚守；"笑谈如见古人存"，则表达了对古代贤人的敬仰，认为他们的精神犹在。最后两句"词源清彻如甘井，愈汲方知愈不浑"，运用比喻，赞誉诗人的才情犹如清澈的井水，越汲取越能显现出其纯净深邃。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人的人生哲学和对朋友的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢