满眼韶华，东风惯是吹红去。几番烟雾，只有花难护。
梦里相思，故国王孙路。春无主！杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。
《点绛唇.春日风雨有感》全文
- 注释
- “几番”句：指清兵入关后的一系列事变。
王孙：对尊礼、思慕者的称呼，如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。
这里疑指鲁王、唐王。
“春无”三句：叹复国不易。
- 翻译
- 美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。
梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
- 鉴赏
这首明代陈子龙的《点绛唇·春日风雨有感》描绘了一幅春日风雨中凋零的景象。"满眼韶华"，开篇即展现出春天的美好与短暂，然而"东风惯是吹红去"，东风无情地吹落花朵，暗示了春光易逝的无奈。接下来的"几番烟雾，只有花难护"进一步渲染了风雨对花朵的摧残，表达出诗人对美好事物易逝的感慨。
"梦里相思，故国王孙路"，诗人借梦境寄托对往昔繁华的怀念，想象昔日贵族子弟漫步在春色中的情景，而现实却是"春无主"，流露出对国家衰败、权贵没落的哀叹。最后，"杜鹃啼处，泪染胭脂雨"以杜鹃悲鸣和泪水化作的雨滴，形象地表达了诗人内心深处的哀伤和对时事变迁的悲凉情绪。
整体来看，这首词通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了春日风雨中的落寞与哀愁，寓言式地表达了对明朝末年社会现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
陈子龙
陈子龙（1608年7月12日—1647年6月15日），明末官员、诗人、词人、散文家、骈文家、编辑。陈子龙于万历三十六年（公元1608年）六月初一出生于南直隶松江华亭（今上海市松江区），初名介，后改名子龙；初字人中，后改字卧子，又字懋中；晚号大樽、海士、轶符、於陵孟公等。崇祯十年进士，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡，继而任南明弘光朝廷兵科给事中。朝代：明 字：卧子 号：大樽 籍贯：南直隶松江华亭（今上海松江） 生辰：1608—1647
- 猜你喜欢
赠朱省郎
萧洒不羁性，本自出尘埃。
弃去万物累，健翅天地回。
白发朱省郎，巀嶪称高才。
春风如故人，昨日天涯来。
置酒画堂晚，劝我白玉杯。
调笑脱俗态，高谈若风雷。
归来碧窗静，残照寒徘徊。
岂知丈夫志，力劈青云开。
孤坐泪横臆，慷慨无良媒。
世事如转蓬，竟日千万回。
捩翅凌赤霄，欲拉高山摧。
谁可料前途，使我孤心哀。
梁卦孙过饮
手搓两眼睡已足，落花满床红飘飖。
山鸟不须报春曙，清明自放端门朝。
夜来宾客偶过我，呼奴留客解金镳。
花枝颠倒插翠帽，酒杯倾泼淋春袍。
更深客去我亦醉，画帘残烛香初销。
俛仰之间乃陈迹，酒醒梦断还无聊。
白云已抱日光落，春水自共东风摇。
圣贤劳心当万事，吾徒扫榻频相招。
好花欲尽速来饮，为君倒瓮倾春醪。