诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《书怀》
《书怀》全文
宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[微]韵

戎马南来久不归,山河残破一身微。

功名误我等云过,岁月惊人还雪飞。

每事恐贻千古笑,此生甘与众人违。

艰难重系君亲念,血泪斑斑满客衣。

(0)
注释
戎马:战争。
南来:从南方归来。
久不归:长时间未回家。
山河:国家的领土。
残破:破败不堪。
一身微:个人力量微小。
功名:功勋和名声。
误:耽误。
云过:像云一样飘忽不定。
岁月:时光。
惊人:令人惊讶。
雪飞:像雪花般飞逝。
恐:担心。
贻:遗留。
千古笑:千秋万代的嘲笑。
此生:这一生。
众人违:违背常人。
艰难:困苦艰难。
重系:深深挂念。
君亲:亲人。
血泪:含泪。
斑斑:点点滴滴。
满客衣:沾满旅途的衣服。
翻译
征战在外多年未归,山河破碎,我身微不足道。
功名利禄让我像浮云般飘过,时光匆匆,岁月如雪般飞逝。
我担心每一件事都会被后人嘲笑,此生我宁愿违背众人,选择孤独。
在艰难困苦中,我深深挂念着亲人,泪水打湿了旅人的衣裳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李若水的《书怀》,其中蕴含了诗人的深沉忧虑和对国家山河的关切。

“戎马南来久不归,山河残破一身微。”开篇两句描绘了一种战争频仍、国土沦丧的景象。"戎马"指的是战马,"南来"意味着战争波及到南方地区,而"久不归"则透露出战争的长期化和无尽的征战。"山河残破"形容了国家的颓败,而"一身微"则表达了个人在这乱世之中显得如何渺小和无力。

“功名误我等云过,岁月惊人还雪飞。”接下来的两句,则是诗人对个人命运的感慨。"功名"指的是功绩与声誉,而"误我等云过"则表达了诗人对于个人的功业和名声被误解或忽视的无奈。而“岁月惊人还雪飞”则是在描绘时光易逝,年华老去,就如同飞雪般迅速流逝,让人感到震惊。

“每事恐贻千古笑, 此生甘与众人违。”诗人的内心充满了对未来的忧虑和自我选择的坚定。"每事恐贻千古笑"表达了诗人对于自己行为后果的担忧,害怕自己的所作所为会成为后世的笑柄。而“此生甘与众人违”则展现出诗人不愿随波逐流,宁愿选择一条与众不同的人生道路。

“艰难重系君亲念,血泪斑斑满客衣。”最后两句,充满了对故土和亲人的深情思念。"艰难重系"形容的是诗人内心的痛苦和矛盾,而"君亲念"则是对君王和国家的怀念。"血泪斑斑满客衣"更是用鲜明的笔触描绘了诗人在异乡漂泊中的哀伤,泪水浸湿了他的衣服。

总体而言,这首诗通过对战争与个人的反思,展现了一种深刻的历史感和个人情感的交织,是一篇充满忧国忧民、自我坚持的优秀作品。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

和吕居仁泾县旌德道中见寄三首·其一

笋舆破晓踏新霜,千里调安远办装。

会约明年追胜集,茱萸细把记重阳。

(0)

七年三破桃花浪。

(0)

次韵梅花十绝句·其四

露白飞香岂入时,幽姿谁遣独先期。

可怜栏槛花无数,春意潜回犹未知。

(0)

游西湖天竺书所见成五绝句·其三

寒泉秋菊水仙堂,华竟无人荐晚香。

赖有新诗伴冰蕊,犯寒欺雪斗宫妆。

(0)

立春内中帖子词·其二

琼斝深浮柏,金笺巧颂椒。

宫嫔随凤辇,万寿本东朝。

(0)

立春内中帖子词·其四

瑞气笼春宫殿高,天官仙乐奏云璈。

欲知圣寿无疆处,王母千回献碧桃。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1