圣德招贤远近知，曹公心计却成欺。
陈韩昔日尝投楚，岂是当归召得伊。
《吴.太史慈》全文
- 翻译
- 圣明的德行吸引贤才，远近皆知，
曹操的心机却成了欺骗。
- 注释
- 圣德：指品德高尚、有感召力的君主。
招贤：招募贤能的人才。
远近知：无论远近的人都知道。
曹公：指曹操。
心计：心思、策略。
成欺：最终成为欺骗。
陈韩：历史上的陈平和韩信，都是著名的谋士。
昔日：过去。
尝投楚：曾经投靠过楚国。
岂是：难道是。
当归：此处比喻被召回。
召得伊：能够召唤回他们。
- 鉴赏
此诗描绘的是对历史人物的怀念和反思，诗人通过历史上的贤才被圣主发现与任用的情景，抒发自己的感慨。首句“圣德招贤远近知”表明圣明君王能够识别并延揽远近的人才；“曹公心计却成欺”则是说曹操虽然有心计，但这些计谋最终都成了欺骗。这两句通过对比，暗示了圣主与奸雄的不同。
接下来的两句“陈韩昔日尝投楚，岂是当归召得伊”则是说历史上的贤才如陈寿、韩信等曾经效忠于楚国，难道他们最后能够被召回吗？这两句通过提及古人，表达了诗人对往昔英杰的怀念与无奈。
整首诗语言简练，意境深远，透露出诗人对于历史人物命运的感慨，以及对人才被发现与利用的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸟名.闺怨
羁栖雌鹄妒鸳鸯，卧壁悬鹑损鹔鹴。
借问碧鸡天外影，还入丹凤梦中乡。
乌头自白君自客，雁足空素妾空房。
妾边比翼偏相恼，君处催归可自伤。
轻鹣玉剪初分匹，啼鹃银箸暗成行。
十二鸾钗容续股，三五莺闺枉断肠。
颔燕峥嵘依汉日，鬓鸦萧飒欲秋霜。
愁似三山鹏海阔，精卫丸泥正渺茫。