水南水北雪纷纷，雪里欢游莫厌频。
日日暗来唯老病，年年少去是交亲。
碧毡帐暖梅花湿，红燎炉香竹叶春。
今日邹枚俱在洛，梁园置酒召何人。
《洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书》全文
- 注释
- 水南水北：指河流两岸的地方。
雪纷纷：形容雪下得密集。
莫厌频：不要嫌次数多，意指尽情享受。
老病：年老体弱，疾病缠身。
交亲：亲密的朋友或亲戚。
碧毡帐：绿色的毛毡帐篷，古代北方游牧民族的居所。
梅花湿：梅花被雪水打湿，形象描绘雪后的景象。
红燎炉香：红火的炉子散发着香气，可能指烧香或烤火的情景。
竹叶春：竹叶青酒的香气，象征春天的气息。
邹枚：邹阳和枚乘，西汉时期的文人，此处代指文人雅士。
洛：洛阳，古都，文化名城。
梁园置酒：在梁园设宴，梁园是汉代梁孝王的园林，常有文人聚会。
召何人：邀请哪些人参加宴会？。
- 翻译
- 雪花纷飞在水的南北，雪中欢快游玩不要嫌频繁。
日渐衰老唯有疾病常伴，年年过去，朋友也渐渐疏远。
绿色的毛毡帐篷内湿润，梅花被雪打湿，红色的火炉飘着竹叶的香气，春意盎然。
如今邹枚都在洛阳，要在梁园设宴，会邀请谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在洛阳城中举行的雪中宴集，氛围温馨而愉悦。开篇“水南水北雪纷纷，雪里欢游莫厌频”两句，以雪为背景，展现了宾客们在雪中的快乐情形，没有厌倦的欢乐时光。这不仅描绘了雪景，也透露出诗人对美好时光的珍惜和享受。
接下来的“日日暗来唯老病，年年少去是交亲”两句，则流露出一种对时光易逝、人生无常的感慨。岁月匆匆，带走了青春与健康，只留下老病相伴；而友情却在时间的流转中变得更加珍贵。
“碧毡帐暖梅花湿，红燎炉香竹叶春”两句，通过对室内温馨环境和梅花、竹叶的描写，勾勒出一个既有自然之美又有人间之温的情境。这里的“梅花湿”可能是雪水沾湿了梅花，而“竹叶春”则预示着即将到来的季节更替。
最后，“今日邹枚俱在洛，梁园置酒召何人”两句，则表明诗人与友人邹枚共同在洛阳城中，可能是在著名的梁园之地举行宴集。诗人提问“召何人”，或许是对即将到来的宾客充满期待，也可能含有对未来聚会的向往。
整首诗通过对雪中宴集的描写，表达了诗人对美好生活的享受与珍惜，以及对友情和时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
二乔观兵书歌
古来尤物多娇美，家国倾危始于此。
绿珠楼前红粉空，马嵬坡下花钿委。
何似乔公之二娃，发云不剃浓如鸦。
倾城颜色何足羡，过人才慧真堪誇。
深院无人春日好，不绣鸳鸯被情恼。
临风并倚双头莲，手把兵书细论讨。
大乔已作孙郎妃，小乔又作周郎妻。
设机制胜妙无敌，谁谓颇牧生深闺。
曹瞒提兵来赤壁，千里旌旗蔽云黑。
水军百万将奈何，吴下衣冠俱失色。
小娃衽席能运筹，飘飘杀气横清秋。
纶巾羽扇风采发，伟哉公瑾来舒州。
北军怕见南风起，烈火齐烧舳舻尾。
孟德零丁匹马逃，樯橹灰飞付流水。
滔滔巨浪高如天，敌人不敢来戈船。
乾坤从此限南北，盘涡鸥鹭成安眠。
妇人自古无专制，画师故写图中意。
赵括徒能读父书，堂堂八尺能无愧。
《二乔观兵书歌》【明·李昱】古来尤物多娇美，家国倾危始于此。绿珠楼前红粉空，马嵬坡下花钿委。何似乔公之二娃，发云不剃浓如鸦。倾城颜色何足羡，过人才慧真堪誇。深院无人春日好，不绣鸳鸯被情恼。临风并倚双头莲，手把兵书细论讨。大乔已作孙郎妃，小乔又作周郎妻。设机制胜妙无敌，谁谓颇牧生深闺。曹瞒提兵来赤壁，千里旌旗蔽云黑。水军百万将奈何，吴下衣冠俱失色。小娃衽席能运筹，飘飘杀气横清秋。纶巾羽扇风采发，伟哉公瑾来舒州。北军怕见南风起，烈火齐烧舳舻尾。孟德零丁匹马逃，樯橹灰飞付流水。滔滔巨浪高如天，敌人不敢来戈船。乾坤从此限南北，盘涡鸥鹭成安眠。妇人自古无专制，画师故写图中意。赵括徒能读父书，堂堂八尺能无愧。
https://www.fglrt.com/shici/cviVm1s.html
铜雀台
古台百尺生野蒿，昔谁筑此当涂高。
上有三千金步摇，满陵寒柏围凤绡。
西飞燕子东伯劳，尘间泉下路迢迢。
龙帐银筝紫檀槽，怨入漳河翻夜涛。
人生过眼草上露，白骨何由见歌舞。
独不念汉家长陵一抔土，玉柙珠襦锁秋雨。