老境惟期得醉歌，何能浩荡涉风波。
关山月白闻归雁，风雨秋深想钓蓑。
《题扇二十四首·其十九》全文
- 注释
- 老境：晚年。
惟期：只希望。
得醉歌：借酒消愁唱歌。
何能：怎能。
浩荡：广阔无垠，这里指面对生活。
涉风波：经历人生的波折。
关山：边关山岭。
月白：明亮的月光。
闻归雁：听到归雁的叫声。
风雨：风雨交加。
秋深：深秋时节。
想钓蓑：想象自己穿着蓑衣钓鱼。
- 翻译
- 我只希望能借酒浇愁，度过余生
又怎能像以往那样，面对人生的风浪
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《题扇二十四首》中的第十九首。曹勋以老年心境为背景，表达了对平静生活的向往和对自然的深深怀念。首句"老境惟期得醉歌"，写出了诗人年事已高，只希望能借酒消愁，放声歌唱，享受片刻的安宁。"何能浩荡涉风波"则暗示了现实生活中的种种困难和波折，与前句形成对比，表达了诗人对安稳生活的渴望。
接下来两句"关山月白闻归雁，风雨秋深想钓蓑"描绘了秋夜的景象，月光洒在关山之上，归雁的叫声穿透夜空，勾起了诗人对故乡和闲适生活的想象。风雨交加的深秋时节，他想象自己身披蓑衣，在湖边垂钓，这是他对理想生活的寄托，也是对现实压力的一种解脱。
总的来说，这首诗通过个人的晚年感慨，展现了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱，以及对人生起伏的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·冠盖吴中
冠盖吴中，羡来往、风流二老。
谈笑处、清风满座，倡酬不了。
琪树相鲜昆阆里，玉山高并云烟表。
叹□时、顿有古来无，功名早。
膺帝眷，符梦兆。
为国镇，腾光耀。
更宁容秀野，醉眠清晓。
麟组已联方面重，衮衣行接天香绕。
许畸人、巾履奉英游，荣多少。
沁园春·雨趣轻寒
以自见云雨趁轻寒，风作秋声，燕归雁来。
动天涯羁思，登山临水，惊心节物，极目烟埃。
客里逢君，才同一笑，何遽言归如此哉。
别离久，算不应兴尽，却棹船回。
主人下榻高斋。
更点检笙歌频宴开。
便留连不到，迎春见柳，也须小驻，度腊观梅。
花上盈盈，闺中脉脉，应念胡麻正好栽。
从教去，正危阑望断，小倚徘徊。
洞仙歌·一番好景
一番好景，近莺花时候。
才过收灯便晴昼。
正熊罴、占梦日，戏彩称觞，当此际，须信人间未有。
光华分瑞节，粉署兰台，谁出如公望郎右。
气如虹，才吐凤，指掌功名，余事也，千载犹当不朽。
待＿国、清边取封侯，看肘后、黄金印悬如斗。
- 诗词赏析