时序惊人咄咄来，荣枯毕竟为谁催。
风将满地飞红去，日拥半天高绿回。
顾我似尝当道李，渴君如望隔林梅。
一年春事无多子，唤取提壶触处开。
《复用前韵约蹈元顾》全文
- 翻译
- 时光匆匆而来，万物兴衰究竟为何推动？
风儿吹落满地红花，阳光照耀半空绿意又回转。
看我如同路边被忽视的李树，你渴望的如隔林遥望的梅花。
一年的春光所剩无几，让我们举杯畅饮，让花开遍各处。
- 注释
- 时序：时间的流逝。
咄咄来：迅速到来。
荣枯：繁荣与衰败。
谁：何人。
催：推动。
风：风儿。
飞红：飘落的红花。
日：阳光。
高绿：高高的绿色。
回：回转。
顾我：看我。
似尝：好像。
当道李：路边被忽视的李树。
渴君：你渴望的。
隔林梅：隔林遥望的梅花。
春事：春天的事情。
无多子：所剩不多。
提壶：举杯。
触处开：各处开放。
- 鉴赏
此诗通过描绘春天的景象，表达了对时间流逝和生命无常的感慨。首句"时序惊人咄咄来"，直接点出了时间飞逝的速度，给人以压迫感。紧接着的"荣枯毕竟为谁催"则透露出诗人对于荣华落尽、事物更迭的无奈和思考。
下一句"风将满地飞红去"生动描绘了春天花开的情景，而"日拥半天高绿回"则是对春光照耀下的自然景观的细腻刻画，既展示了诗人的艺术功力，也映射出他对美好事物难以长存的感伤。
接着"顾我似尝当道李"和"渴君如望隔林梅"两句，分别用"尝当道李"和"望隔林梅"来表达诗人对于过去美好的回忆和对未来美好事物的向往。这里的"尝当道李"可能是指历史上的某一美好时刻，而"渴君如望隔林梅"则表现了对远方或未来的美好期待。
最后两句"一年春事无多子，唤取提壶触处开"表达了诗人对于春天短暂的感慨，以及在有限的时间内尽情享受生活、寻找快乐的情怀。整首诗通过对比鲜明的意象和细腻的情感描述，展现出诗人深邃的情感世界和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢