倾厦难将一木支，微垣累疏亦何为。
凤凰本自翔千仞，不待区区夺我池。
《闻杨元极去国》全文
- 注释
- 倾厦：形容大厦。
难：难以。
一木：一根木头。
支：支撑。
微垣：微小的墙。
累疏：频繁的疏漏。
何为：有什么作用。
凤凰：古代传说中的神鸟。
本自：原本。
翔：翱翔。
千仞：极高之处。
区区：微不足道。
夺我池：争夺我的领地或资源。
- 翻译
- 大厦难以仅凭一根木头支撑，即使微小的墙也经不起频繁的疏漏。
凤凰原本翱翔在万丈高空，又怎会为了争夺小小的一片水域而自贬身份。
- 鉴赏
这首诗以比喻和象征的手法表达了诗人对友人杨元极离国的感慨。首句"倾厦难将一木支"形象地描绘了大厦将倾的危局，暗示国家或局势的动荡不安，而仅凭一木之力难以支撑。接着的"微垣累疏亦何为"进一步强调即使微小的城墙（比喻微弱的力量）再怎么加固，也无法阻挡大势所趋。
后两句"凤凰本自翔千仞，不待区区夺我池"则寓意杨元极如同翱翔千里的凤凰，才华横溢，无需为眼前的困境所束缚，他的价值和能力超越了眼前的位移或权力之争。"区区夺我池"暗指他人试图夺取杨元极的地位或资源，但这并不影响其真正的价值和飞翔的高度。
整体来看，这首诗既表达了对友人的祝福和期许，也寓含了对时局的忧虑，以及对个人才华不受限于一时境遇的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢