九日秋阴一日晴，山禽应喜我闲行。
幽吭弄暖闲相命，劲翮凌风远有声。
熟果啄馀看核堕，细枝衔得欲巢成。
名园美荫不飞去，似比交朋犹有情。
《秋晴园中山禽绝多有感而赋》全文
- 拼音版原文全文
秋 晴 园 中 山 禽 绝 多 有 感 而 赋 宋 /陆 游 九 日 秋 阴 一 日 晴 ，山 禽 应 喜 我 闲 行 。幽 吭 弄 暖 闲 相 命 ，劲 翮 凌 风 远 有 声 。熟 果 啄 余 看 核 堕 ，细 枝 衔 得 欲 巢 成 。名 园 美 荫 不 飞 去 ，似 比 交 朋 犹 有 情 。
- 注释
- 九日：重阳节。
秋阴：秋天下雨天。
山禽：山中的鸟儿。
闲行：悠闲地行走。
幽吭：山谷中的鸣叫。
劲翮：强劲的翅膀。
熟果：成熟的果实。
名园：著名的园林。
美荫：美丽的树荫。
飞去：离去。
犹有情：仍然有情感。
- 翻译
- 九月九日秋天天阴转晴，山中的鸟儿想必会因我闲游而欢喜。
它们在幽深的山谷中欢快地鸣叫，仿佛在互相召唤，振翅高飞时声音远远传来。
啄食熟透的果实后，它们会剩下果核，细枝叼在嘴边似乎在准备筑巢。
即使在美丽的园林中享受荫凉，它们也不愿离去，仿佛对友情有所眷恋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秋日游园时的所见所感。首句“九日秋阴一日晴”点明了时间背景，九月九日重阳节后天气转晴，为诗人出行增添了宜人的氛围。接下来，“山禽应喜我闲行”表达了诗人与自然的和谐互动，山鸟似乎因他的闲适漫步而感到欢喜。
“幽吭弄暖闲相命，劲翮凌风远有声”两句通过细腻的观察，写出了山鸟在晴朗天气中欢快地鸣叫，声音穿透空气，显得悠扬而有力。诗人以“闲相命”形容鸟儿的叫声，仿佛它们在呼唤同伴，富有生活情趣。
“熟果啄馀看核堕，细枝衔得欲巢成”描绘了山鸟觅食的场景，它们啄食熟透的果实，连核也不放过，同时还在精心挑选材料准备筑巢，展现了生命的活力和大自然的循环。
最后两句“名园美荫不飞去，似比交朋犹有情”，诗人将山鸟视为知己，它们在美丽的园林中不愿离去，似乎对诗人有着深厚的情感，如同朋友般忠诚陪伴。整首诗通过细腻的笔触，传达出诗人对自然的热爱和人与自然和谐相处的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
回波乐·其二十五
人生一世里，能得几时活？
回己审思量，何忍相劫夺。
自命惜求死，煞他不记活。
布施觅声名，不肯救饥渴。
口道愿生天，不免地狱撮。
礼佛至顶尽，终归被怆割。
一往陷三涂，穷劫不得脱。
寄语世间人，可可浪誇阔。
各愿寻其本，努力弃劫末。
回心一念顷，万事即解脱。
诗并序·其一○一
鸿鹄尽飞扬，蝙蝠夜陵泊。
幽显虽不同，志性不相博。
他家求官官，我专慕客作。
斋得贰㪷米，铛前交摎脚。
脱帽安怀中，坐儿膝头著。
不羡荣华好，不羞贫贱恶。
随缘适世间，自得恣情乐。
无事强入选，散官先即著。
年年愁上番，猕猴带斧凿。