木叶乱飞尽，故人犹未还。
心虽游紫阙，时合在青山。
近寺僧邻静，临池鹤对闲。
兵戈如未息，名位莫相关。
《秋兴》全文
- 翻译
- 秋叶纷飞已落尽，老朋友仍未归乡。
虽然内心向往皇宫，现实中却常居山间。
靠近寺庙的邻居宁静，池边的白鹤悠然自得。
战争若不停止，名利权位都无关紧要。
- 注释
- 木叶：落叶。
犹：仍然。
心虽：虽然心中。
紫阙：皇宫。
时合：时常身处。
青山：山中。
近寺：靠近寺庙。
临池：面对池塘。
兵戈：兵器冲突。
息：停止。
名位：名利地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与淡泊的心境。开篇“木叶乱飞尽，故人犹未还”两句，通过秋天落叶的景象，表达了对远方亲人的思念和期待，但那亲人却迟迟未归，给人以深切的孤独感。
接着，“心虽游紫阙，时合在青山”一句，诗人表明自己的心灵虽然渴望飞扬于皇宫礼仪之所（紫阙为宫殿的代称），但实际上更喜欢停留在宁静的青山之中。这里体现了诗人对世俗名位的淡漠和对自然山水的向往。
“近寺僧邻静，临池鹤对闲”两句，则是通过描写寺庙附近的宁静景象和池塘边悠闲对鸣的鹤，来强化这种超脱世俗的宁静氛围。诗人在这里找到了心灵的栖息之地。
最后，“兵戈如未息，名位莫相关”两句，表达了诗人对于战乱和功名利禄的漠视。在动荡的时代背景下，诗人选择了超然物外的心态，把个人情感与世俗功名切割开来，以保持内心的平静。
整首诗通过对比手法，将尘世的喧嚣与自然的宁静对立起来，展现了诗人深邃的情感和高远的志趣。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
林塘怀友
芳屏画春草，仙杼织朝霞。
何如山水路，对面即飞花。
伤辽东战亡
凿门初奉律，仗战始临戎。
振鳞方跃浪，骋翼正凌风。
未展六奇术，先亏一篑功。
防身岂乏智，殉命有馀忠。
少年新婚为之咏诗
山阴柳家女，莫言出田墅。
丰容好姿颜，便僻工言语。
腰肢既软弱，衣服亦华楚。
红轮映早寒，画扇迎初暑。
锦履并花纹，绣带同心苣。
罗繻金薄厕，云鬓花钗举。
我情已郁纡，何用表崎岖。
托意眉间黛，申心口上朱。
莫争三春价，坐丧千金躯。
盈尺青铜镜，径寸合浦珠。
无因达往意，欲寄双飞凫。
裾开见玉趾，衫薄映凝肤。
羞言赵飞燕，笑杀秦罗敷。
白顾虽悴薄，冠盖耀城隅。
高门列驺驾，广路从骊驹。
何惭鹿卢剑，讵减府中趋。
还家问乡里，讵堪持作夫。