尝闻宓妃袜，渡水欲生尘。
好借常娥著，清秋踏月轮。
《袜》全文
- 拼音版原文全文
袜 唐 /李 商 隐 尝 闻 宓 妃 袜 ，渡 水 欲 生 尘 。好 借 常 娥 著 ，清 秋 踏 月 轮 。
- 注释
- 尝闻：曾经听说。
宓妃：古代神话中的洛水女神。
袜：这里指代精致的袜子。
渡水：过河或者走过水面。
欲生尘：仿佛能带起尘土，形容轻盈。
好借：希望能借给。
常娥：即嫦娥，月亮女神。
著：穿。
清秋：清凉的秋天。
踏月轮：踩在月亮上。
- 翻译
- 曾经听说宓妃的袜子，走过水面都能扬起尘埃。
希望借给嫦娥穿上，让她在清冷的秋天踏着月轮行走。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，其中蕴含深远的意境和丰富的想象力。"尝闻宓妃袜，渡水欲生尘"一句，通过对宓妃袜（传说中仙女之足所穿）的描述，展现了诗人对超凡脱俗之物的向往，同时"渡水欲生尘"则隐含了仙界与尘世之间的边界模糊，以及仙意渺茫难以触及。
接着的"好借常娥著，清秋踏月轮"一句，则是诗人借助常娥（嫦娥，月宫女神）的形象来表达自己的愿望，想要乘坐月亮所化成的车轮，与月同行。这里的"清秋"不仅描绘了秋夜的明净，也增添了一份冷静而淡远的氛围。
整首诗通过精致的意象和细腻的情感展现，展示了诗人对于仙境与超脱尘俗生活的无限向往。同时，这也体现了唐代诗歌中常见的神话想象与个人情怀的结合。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
偕程二表姊孙七表妹登湖山一览阁
湖山罗户牖，杰阁联容与。
凭高豁心颜，幸联咏絮侣。
况当孟夏时，草木尽繁庑。
居高更眺远，月令典可数。
梵音度悠扬，何处传钟鼓。
云忙意自閒，心静境都古。
茗味淡可怜，诗情瘦如许。
真乐个中多，妙悟各无语。
好风扑帘来，松花落如雨。