百尺寒崖一径分，攀萝步步陟青云。
江山好景吟新句，猿鹤欢声识旧群。
壁为题诗尘不染，池因供砚水犹薰。
旁人莫讶登科久，二十年前此论文。
《顶山寺》全文
- 注释
- 百尺：形容极高。
寒崖：冰冷的悬崖。
攀萝：攀爬藤蔓。
陟：登高。
青云：高空。
江山：山河。
吟：吟诵。
新句：新的诗句。
猿鹤：猿猴和鹤。
旧群：老朋友。
壁：墙壁。
题诗：题写诗歌。
尘不染：干净无尘。
池：池塘。
供砚：研磨墨水。
犹薰：仍有香气。
登科：科举及第。
久：长久。
论文：谈论文章。
- 翻译
- 一条小路在百尺寒冷的崖壁上分开，我手抓藤蔓一步步攀登直入青云。
欣赏这壮丽山河，我灵感涌现写下新的诗句，猿猴和鹤鸣声似乎也认出了我的老朋友。
墙壁上我曾题诗，尘埃未染，池塘边我曾研墨，水气仍香。
旁人不必惊讶我等待科举已久，二十年前我就在这里谈论过文章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在顶山寺的游历之情景。开篇“百尺寒崖一径分，攀萝步步陟青云”两句，形象地展示了登山的艰难和险峻，以及诗人攀援植物一步步向上攀爬至高处云雾缭绕之所。这种描写手法，不仅展现了自然景观的雄伟，也透露出诗人不畏艰险、勇往直前的精神状态。
接下来的“江山好景吟新句，猿鹤欢声识旧群”两句，则转向了诗人到达高处后，对于美丽的江山景色发出感慨，并即兴赋诗。其中，“猿鹤欢声识旧群”一句，更是表现了诗人对于自然界生物的观察和对同类文人的认同之情。
“壁为题诗尘不染，池因供砚水犹薰”两句，是对寺庙环境的细腻描绘。墙壁上留下的诗作，如同清净无尘，彷彿反映了诗人心境的宁静与纯洁。而“池因供砚水犹薰”则是说池中水源用于磨墨，使得墨水依旧温热，透露出诗人对书写和文学创作的不懈追求。
最后，“旁人莫讶登科久，二十年前此论文”两句，则表达了诗人对于自己过往学业成就的自豪，以及对于时间流逝的感慨。这里的“登科”指的是通过科举考试，而“二十年前此论文”则暗示了诗人在多年以前便已有着出色的文学作品。
整首诗通过对自然景观、个人情感和学业成就的描绘，展现了一位文人的内心世界和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析