喜胜春幡袅凤钗，新春不换旧情怀。
草根隐绿冰痕满，柳眼藏娇雪影埋。
《立春绝句二首·其二》全文
- 注释
- 喜：喜悦。
春幡：春日彩旗。
袅：飘动。
凤钗：女子的凤形发饰。
换：更换。
旧情怀：旧有的情感。
草根：草丛底部。
隐：隐藏。
绿：绿色。
冰痕：冰雪痕迹。
满：到处都是。
柳眼：柳树新芽。
藏：隐藏。
娇：娇嫩。
雪影：雪的影子。
埋：遮掩。
- 翻译
- 喜悦之情胜过春日飘动的彩旗，即使更换了新年，旧的情感依然如故。
草丛中隐藏着绿色，冰雪覆盖的痕迹处处可见，柳树的新芽被积雪遮掩，显得娇嫩可爱。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对比新旧年的变化，抒发了作者对于过往情感的珍视之意。
“喜胜春幡袅凤钗”一句，以花开胜过春幡（一种装饰物）和凤钗（古代妇女的首饰）的华丽来形容初春景象的美好。"新春不换旧情怀"表达了作者对于新的一年的到来依然保留着旧年情感的态度，显示出对往昔时光的珍惜和留恋。
下两句“草根隐绿冰痕满，柳眼藏娇雪影埋”则是描绘初春景象。"草根隐绿"表明大地回暖，草木开始萌动，但还未完全显露；"冰痕满"指的是残留的冬日冰雪尚未完全消融，依然覆盖着大地。"柳眼藏娇"形容柳树在春风中摇曳生姿，细腻而美丽；"雪影埋"则是说柳枝间仍有积雪未融，这些雪影被柔和的柳枝所包裹。
整首诗通过对新旧交替的描写，以及初春景象的细腻刻画，表达了作者对于过往美好时光的怀念，以及对自然界生机与变化的深切感受。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
题盛用阳师省卷
我览师省字，惕然中不宁。
悠悠老将至，省身愧未能。
惟昔有曾氏，三省日有恒。
惟今有盛氏，乃能上师曾。
师曾固非难，师曾亦岂易。
省身勿泥三，随地安着己。
柔者思不随，刚者思不厉。
操术必求精，济人不谋利。
如此类推之，一息不容已。
此心贯万端，疑即一贯地。
人品夫何常，希曾亦曾矣。
小子嗟后时，羡君早立志。
从今创脚跟，行远必自迩。
新野宗知县二异诗
二穗三穗禾，二岐三岐麦。
去年与今年，新野民所穫。
农初得之笑，把玩不忍释。
乂牙珊瑚枝，凌竞战士戟。
又如明堂舞，执籥与秉翟。
又如鸾凤翔，参差垂众翮。
橐籥鼓元气，澒洞浑融液。
薰蒸为太和，混沌此副坼。
令尹今为谁，宋公师相伯。
疾恶真如仇，爱物已成癖。
嘉祥岂虚生，愿献府公宅。
桓桓沈中丞，宪宪唐大国。
周公嘉禾篇，再见出孔壁。
吁嗟薄恶吏，亦自梗天泽。