苍崖峭立青天涯，古径芜没沿清溪。
深林四合昼亦暝，寂寂惟有哀猿啼。
野人心形灰死如槁木，山禽见之犹惊飞。
因嗟太古不可复，我无机械胡相疑。
《入山行》全文
- 拼音版原文全文
入 山 行 宋 /杨 时 苍 崖 峭 立 青 天 涯 ，古 径 芜 没 沿 清 溪 。深 林 四 合 昼 亦 暝 ，寂 寂 惟 有 哀 猿 啼 。野 人 心 形 灰 死 如 槁 木 ，山 禽 见 之 犹 惊 飞 。因 嗟 太 古 不 可 复 ，我 无 机 械 胡 相 疑 。
- 注释
- 苍崖：陡峭的山崖。
青天涯：直插蓝天边际。
古径：古老的道路。
芜没：淹没。
沿：沿着。
清溪：清冷的溪流。
深林：深深的森林。
四合：四周环绕。
昼亦暝：即使白天也显得阴暗。
寂寂：死寂。
哀猿：悲哀的猿猴。
槁木：枯木。
山禽：山鸟。
犹惊飞：仍然会惊飞。
太古：远古时代。
不可复：无法重来。
机械：辅助工具。
胡相疑：为何怀疑。
- 翻译
- 陡峭的山崖直插蓝天边际，古老的路径淹没在清冷的溪流中。
深深的森林四面环绕，即使白天也显得阴暗，只有悲哀的猿猴叫声回荡。
山野之人的心境如同枯木一般死寂，连山鸟见到也会惊飞而起。
感叹远古时代已无法重来，我何需怀疑，没有机械的辅助。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的画面。"苍崖峭立青天涯"，设定了诗人所处位置，是一片高耸入云的山崖之下，而那山崖仿佛是连接天地的边界。"古径芜没沿清溪"则透露出时间的痕迹，那条古老的小路已经被杂草所覆盖，沿着清澈的溪流蜿蜒而行。
接下来两句"深林四合昼亦暝，寂寊惟有哀猿啼"，描绘了一个幽暗静谧的环境，即便是白天，深林之中也如同夜晚一般黑暗，只听得到远处传来的哀猿啼鸣声。
诗人接着写到"野人心形灰死如槁木，山禽见之犹惊飞"，这里的“野人”指的是生活在深山中的隐士或是普通百姓，他们的心灵已经变得麻木，就像枯萎的树木一样。而即便是山中禽鸟看到这种情形，也会感到惊恐而飞走。
最后两句"因嗟太古不可复，吾无机械胡相疑"，表达了诗人对于过去无法重返的感慨，同时也表现出一种超然物外的心态，他不愿意被世俗的烦恼所困扰，不去无谓地猜忌世事。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于时间流逝、历史沧桑以及个人心灵状态的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.宁园纪游，用石帚韵
野亭阴。认藏花径?，锦石映斜簪。
鸥汊通潮，虹桥夹树，烟外荒翠疑沈。
画桡去、清歌未歇，又暮霭、催起剪波禽。
拓地林塘，上梁台榭，孤感凭临。
燕赵客游偏惯，镇风沙满眼，皱损诗心。
龙汉身更鸱夷约，误欢绪、飘雨难寻。
且消领、菰芦晚兴，赚渔蓑、新句抵千金。
恼煞斜阳，断红还印愁深。
琐窗寒.答樊山丈见讯
绮阁笼阴，罗屏掩雨，梦随秋瘦。
琴囊画㡧，半被药香熏透。
黯关河、暝笳渐沈，雁笺盼断新霜后。
问病怀几许，危阑凭处，发疏于柳。辜负黄花酒。
记小榼江亭，那回携手。词人散尽，算只西山依旧。
想豪情、恣写醉绫，紫萸采罢香满袖。
怕斜阳、照到琼华，又是销魂候。
摸鱼子.题许玉年先生孤山补梅图
问西湖、湖山信美，此中谁是和靖。
梅花眷属千年梦，处士家风栖冷。空念省。
荐一匊寒泉，从剔荒碑认。烟锄雨艇。
更带月移根，依岩卜筑，料理到香影。
丹青事，一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。
翻新祠宇成唐突，何处巢居堪證。高阁凭。
便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭。
剩红萼无言，缟衣飞下，清唳远相应。