幸无名利路相迷，双履寻山上柏梯。
衣钵祖辞梅岭外，香灯社别橘洲西。
云中石壁青侵汉，树下苔钱绿绕溪。
我爱远游君爱住，此心他约与谁携。
《行次宜春寄湘西诸友》全文
- 拼音版原文全文
行 次 宜 春 寄 湘 西 诸 友 唐 /齐 己 幸 无 名 利 路 相 迷 ，双 履 寻 山 上 柏 梯 。衣 钵 祖 辞 梅 岭 外 ，香 灯 社 别 橘 洲 西 。云 中 石 壁 青 侵 汉 ，树 下 苔 钱 绿 绕 溪 。我 爱 远 游 君 爱 住 ，此 心 他 约 与 谁 携 。
- 翻译
- 幸好没有名利之路让我迷失，双脚踏上寻山的柏树阶梯。
在梅岭之外告别了祖传衣钵，橘洲之西分社另立香灯续续。
云雾中的石壁青色直侵天际，树荫下的苔藓像钱串环绕溪流。
我热爱远方游历而你喜欢安居，这样不同的心愿能与谁共赴。
- 注释
- 幸无：幸运的是没有。
名利路：追求名利的道路。
相迷：相互迷失。
双履：双脚，代指行走。
柏梯：柏树制成的阶梯，代指山路。
衣钵：佛教中师徒传承的袈裟和食器，引申为学问、事业的继承。
祖辞：告别祖先或前辈。
梅岭外：梅岭之外，泛指远离尘嚣的地方。
香灯社：寺庙或宗教团体，这里指修行的社群。
橘洲西：橘子洲的西侧，也是指一个清静之地。
云中石壁：高耸入云的石壁。
青侵汉：青色仿佛侵入了天空，形容石壁之高。
树下苔钱：树荫下的苔藓，形状像古代的铜钱。
绿绕溪：绿色的苔藓环绕着溪流。
我爱远游：我喜欢远行游历。
君爱住：你却喜欢安定居住。
此心：这样的心态或心愿。
他约与谁携：这样的约定能和谁一起去实现呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求自然之美的生活状态。"幸无名利路相迷，双履寻山上柏梯"表达了诗人对远离尘嚣名利之争的喜悦，以及对登山探幽的向往。这两句通过"幸"和"寻"字眼，传递出一种平和与渴望的情感。
接着的"衣钵祖辞梅岭外，香灯社别橘洲西"则是诗人表达了对朋友或师长告别后的孤独感受。这里的"衣钵"可能指的是行囊或者简陋的居所，而"香灯社"则让人联想到夜晚的宁静与孤寂。
第三句"云中石壁青侵汉，树下苔钱绿绕溪"描绘了一幅生动的山野风光图。云中的石壁被苔藓覆盖，显得古老而神秘，而溪水边的苔藓则如同钱币般铺展开来，这些都是自然界中细微之美的写照。
最后两句"我爱远游君爱住，此心他约与谁携"表达了诗人与友人的情感交流。诗人喜爱旅行，而朋友可能更倾向于定居。"此心他约"意味着内心深处的约定或承诺，"与谁携"则让人想象他们之间的情谊和共鸣。
整首诗通过对自然美景的描绘和对人生选择的反思，展现了一种超脱物欲、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
闻戒篇·其四
我家乌山下，尚有屋数间。
此邦既喧鬨，不如归故山。
舣舟柴门外，迎者双白鹇。
室中旧木榻，门上新铜锾。
奴樵山之麓，婢钓溪之湾。
东家刈稻去，西家采菱还。
是时新谷入，农务方就闲。
家家招食新，村酒盛花蛮。
颇怪避地客，日日来叩关。
已闻命召虎，未见朝侯狦。
太息勿复道，吾其田间跧。
云栖礼莲池大师塔
篮舆出郭门，仄径遵江浒。
瘰石饱寒潮，崩崖临鬼斧。
对之伤人心，始愿为之忤。
一转入风篁，空翠连天宇。
极乐虽云遥，尘劳已先瘉。
竹尽见松杉，云外传钟鼓。
俯仰入招提，循行到廊庑。
扫塔礼遗容，翻经识芳矩。
想见说经时，优柔到龙虎。
浙江从西来，浩翰从东去。
左右生哲人，今古同门户。
圆顿證华严，归功在净土。
功在障狂禅，非故繁章句。
郁盘五云山，轮困万松树。
日落大江横，禅定成千古。
回首入山年，愧汗真如雨。
题亡妾何氏所遗书画诗
天女化为舍利弗，本无障碍女男身。
散花究竟涅槃觉，学书初学卫夫人。
发愿为吾全写诗，画楼春暖日临池。
空将十纸摹梁鹄，留与家书说卫漪。
鱼山学行覃溪笔，留得书丹在我家。
不写簪花传化度，自然高浑发清华。
月霣风寒注逝川，去年此夕奈何天。
房栊久闭尘凝簟，书画搜遗墨满笺。
儿女悲啼倚灯下，形容绰约步阶前。
更无入梦肠空断，且费扶鸾问散仙。
智师一字五万钱，千字文无人间烟。
旃理临之冰雪仙，忽思铁手拂笺年。
浓艳凝香带叶妍，粉痕墨晕态犹鲜。
而今落尽残红后，读画题诗更惘然。
一枝浓艳发遗香，剩粉残笺空断肠。
色相华严常示现，殿将画谱拾群芳。
《题亡妾何氏所遗书画诗》【清·康有为】天女化为舍利弗，本无障碍女男身。散花究竟涅槃觉，学书初学卫夫人。发愿为吾全写诗，画楼春暖日临池。空将十纸摹梁鹄，留与家书说卫漪。鱼山学行覃溪笔，留得书丹在我家。不写簪花传化度，自然高浑发清华。月霣风寒注逝川，去年此夕奈何天。房栊久闭尘凝簟，书画搜遗墨满笺。儿女悲啼倚灯下，形容绰约步阶前。更无入梦肠空断，且费扶鸾问散仙。智师一字五万钱，千字文无人间烟。旃理临之冰雪仙，忽思铁手拂笺年。浓艳凝香带叶妍，粉痕墨晕态犹鲜。而今落尽残红后，读画题诗更惘然。一枝浓艳发遗香，剩粉残笺空断肠。色相华严常示现，殿将画谱拾群芳。
https://www.fglrt.com/shici/4qV6brHd.html