行行何处散离愁，长路无因暂上楼。
唯到高原即西望，马知人意亦回头。
《途中西望》全文
- 拼音版原文全文
途 中 西 望 唐 /雍 陶 行 行 何 处 散 离 愁 ，长 路 无 因 暂 上 楼 。唯 到 高 原 即 西 望 ，马 知 人 意 亦 回 头 。
- 注释
- 行行：每一步，每一行。
何处：哪里。
散：消散。
离愁：离别的愁绪。
长路：漫长的路。
无因：没有原因，无缘由。
暂：暂时。
上楼：登上高楼。
高原：地势较高的地方。
即：就。
西望：向西看。
马知人意：马儿似乎能理解人的意图。
亦：也。
回头：回头看。
- 翻译
- 每一行的离别之愁向何处消散，长长的道路上没有理由暂时登上高楼。
只有到达高高的高原时就会向西眺望，马儿似乎也理解人的心意，回头凝视。
- 鉴赏
此诗描绘了一种行旅中的孤独与感慨。首句“行行何处散离愁”表达了对远方亲人或故土的思念，行者在旅途中无处不生离愁。紧接着“长路无因暂上楼”则透露出一种无奈，似乎是为了寻找心中的慰藉而暂时停留。
第三句“唯到高原即西望”展示了诗人登上高地后的举动，西望意味着对远方的向往，或许是在寻找心之所向。最后一句“马知人意亦回头”，则是通过马儿似乎理解主人的情感而回首的细腻描写，增添了一份温馨。
整体来看，这首诗通过行者的西望和马儿的回头，传达了旅途中的孤独与对远方的思念，同时也表达了一种生命中不可避免的离别与相望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀·其二
霜气饱黄花，霞光醉白鸟。
山高秋复高，秋逐烟与草。
物性相因缘，谁能割昏晓。
我心同孤月，淡荡寄天表。
不夜魄常圆，无云风自扫。
秋色本自如，何劳费幽讨。
世人贵耳目，漫羡素娥皎。
蹑梯上广寒，不识门前道。
惆怅月中人，银丸弄空藻。
赠语溪曹黄门歌
铜人泪滴茅人瞰，汉皇寝殿罘罳陷。
杜陵狼藉虎文衣，秋风刘郎看磨剑。
赵家冤凑一塔瓶，天阴啼杂马牛声。
不道一丘兰上土，有人月黑抱冬青。
此时鬼伯凶如此，日逼诸君上蒿里。
只从野外哭忠魂，谁识路旁流义髓。
义髓凝为千载碧，山鹘照眼泉呜咽。
家家骨暖一蔂泥，几丛乱稿无寒食。
语溪黄门义丈夫，肯将十汇覆黄垆。
树上只容栖怨鸟，田间不敢走妖狐。
墓石官阶都不记，小碑只篆呜呼字。
碑前剑草发今春，何人下马双垂泪。
安得烧㼷千万堆，尽掩人间义士骸。
万盂麦粥千竿纸，土花开遍髑髅台。
神旗飒飒飘如雨，夜中听唤诸公语。
深蒙范式挽灵车，多谢张融著高履。
《赠语溪曹黄门歌》【明·李邺嗣】铜人泪滴茅人瞰，汉皇寝殿罘罳陷。杜陵狼藉虎文衣，秋风刘郎看磨剑。赵家冤凑一塔瓶，天阴啼杂马牛声。不道一丘兰上土，有人月黑抱冬青。此时鬼伯凶如此，日逼诸君上蒿里。只从野外哭忠魂，谁识路旁流义髓。义髓凝为千载碧，山鹘照眼泉呜咽。家家骨暖一蔂泥，几丛乱稿无寒食。语溪黄门义丈夫，肯将十汇覆黄垆。树上只容栖怨鸟，田间不敢走妖狐。墓石官阶都不记，小碑只篆呜呼字。碑前剑草发今春，何人下马双垂泪。安得烧㼷千万堆，尽掩人间义士骸。万盂麦粥千竿纸，土花开遍髑髅台。神旗飒飒飘如雨，夜中听唤诸公语。深蒙范式挽灵车，多谢张融著高履。
https://www.fglrt.com/shici/SmrW2QxW.html