先观雍姬舞六幺，妍葩发艳春风摇。
舞罢英英书大字，玉指握管浓云飘。
风驰雨骤起变怪，文鳐昼飞明珠跳。
席客聚立惊且叹，笔何劲健人柔夭。
昔时裴旻能剑舞，丹青助气精神超。
艺虽不同意有会，世事相假非一朝。
《观王氏书》全文
- 拼音版原文全文
观 王 氏 书 宋 /梅 尧 臣 先 观 雍 姬 舞 六 幺 ，妍 葩 发 艳 春 风 摇 。舞 罢 英 英 书 大 字 ，玉 指 握 管 浓 云 飘 。风 驰 雨 骤 起 变 怪 ，文 鳐 昼 飞 明 珠 跳 。席 客 聚 立 惊 且 叹 ，笔 何 劲 健 人 柔 夭 。昔 时 裴 旻 能 剑 舞 ，丹 青 助 气 精 神 超 。艺 虽 不 同 意 有 会 ，世 事 相 假 非 一 朝 。
- 注释
- 雍姬：古代美女。
六幺：古代乐曲名。
妍葩：美丽的花朵。
英英：形容书法有力。
玉指：形容女子的手指白皙。
文鳐：神话中的鱼，据说能致雨。
裴旻：唐代著名剑客。
丹青：绘画和色彩。
精神超：精神饱满，超出常人。
世事相假：世间万物相互关联。
- 翻译
- 首先欣赏着雍姬跳着六幺舞，她的美丽如春花般在风中摇曳。
舞蹈结束后，她挥毫泼墨写下大字，玉手执笔，墨香如云烟缭绕。
忽然风雨突变，文鳐鸟白天飞翔，仿佛明珠跳跃。
宾客们惊讶而赞叹，惊叹她的笔力刚劲有力，却又不失女性的柔美。
从前裴旻擅长剑舞，绘画为他的剑气增色，精神焕发。
虽然艺术形式不同，但内在的精神相通，世间万物相互影响并非一日之功。
- 鉴赏
这首诗名为《观王氏书》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以舞蹈为引，描绘了王氏书法的风采。首句“先观雍姬舞六幺”以雍姬舞姿比喻书法的灵动，形象生动。接下来的“妍葩发艳春风摇”形容书法之美如春花绽放，富有生机。
“舞罢英英书大字”进一步将舞者与书法家相联，暗示书法的流畅和力度。"玉指握管浓云飘"则通过细腻的细节描绘，展现书写时的专注与美感，犹如云彩般飘逸。
“风驰雨骤起变怪，文鳐昼飞明珠跳”运用奇特的意象，形容书法变化多端，如同文鳐在白天飞翔，明珠跳跃，富有动态感。读者在惊叹之余，也被书法的技艺深深吸引。
最后两句“昔时裴旻能剑舞，丹青助气精神超”借裴旻剑舞的典故，表达对王氏书法艺术精神层面的赞美，虽然两者形式不同，但都达到了超越常人的艺术境界。全诗以舞蹈比书法，既有形象的描绘，又有深沉的感慨，体现了梅尧臣对书法艺术的独特见解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
张公洞
女娲补天馀碨垒，积之厚地藏精灵。
五色久甗真宰怒，地莫敢爱开雷霆。
光通覆盂彻深杳，窦启宝椟窥晶荧。
入门下视气莫测，但见岛屿浮沧溟。
既登香台景始合，恍若象纬罗天庭。
仰看悬乳诡万状，金膏水碧琅玕青。
云垂霞起各璀璨，珊瑚玉树何亭亭。
四垂峭壁下空洞，曲房便室盘珑玲。
中间万石俨离立，高下向背殊其形。
有如灵山散花会，五百大众来传经。
又如天吴斗海若，四目九首纷狰狞。
嵯峨上矗涌宝刹，迤靡旁转舒连屏。
巍冠正弁侍天阙，芙蓉菡萏排寒汀。
远看绀绿似涂垩，细视刻镂疑模型。
固应造化幻狡狯，自是元气初泓渟。
更闻石状在深黑，仙田丹灶居沈冥。
乃知仙客炼五石，故遣神功开六丁。
采时灵液尚流地，至今馀乳能延龄。
褰衣即欲进危磴，弱足犹阻探幽扃。
划然长啸且归去，他年来草新宫铭。
《张公洞》【明·陆师道】女娲补天馀碨垒，积之厚地藏精灵。五色久甗真宰怒，地莫敢爱开雷霆。光通覆盂彻深杳，窦启宝椟窥晶荧。入门下视气莫测，但见岛屿浮沧溟。既登香台景始合，恍若象纬罗天庭。仰看悬乳诡万状，金膏水碧琅玕青。云垂霞起各璀璨，珊瑚玉树何亭亭。四垂峭壁下空洞，曲房便室盘珑玲。中间万石俨离立，高下向背殊其形。有如灵山散花会，五百大众来传经。又如天吴斗海若，四目九首纷狰狞。嵯峨上矗涌宝刹，迤靡旁转舒连屏。巍冠正弁侍天阙，芙蓉菡萏排寒汀。远看绀绿似涂垩，细视刻镂疑模型。固应造化幻狡狯，自是元气初泓渟。更闻石状在深黑，仙田丹灶居沈冥。乃知仙客炼五石，故遣神功开六丁。采时灵液尚流地，至今馀乳能延龄。褰衣即欲进危磴，弱足犹阻探幽扃。划然长啸且归去，他年来草新宫铭。
https://www.fglrt.com/shici/Y22rcK.html
送吴子化北游因简童子鸣山人胡原荆御史
广陵潮头磨宝刀，落日正悬杨子桥。
椎牛置酒赛河伯，白虹当座开青霄。
一杯万里行色骄，虎头将军髯紫毛。
弹铗金精啸生火，酣歌忽指欃枪高。
书生能笔又能箭，谁堪巧饰人前面。
阴山六月马走冰，侠气淋漓心一片。
玉鞍斜挂单于头，血花乱洒青袍茜。
行行尽弃雕虫艺，骏骨还应向燕冀。
壮君慷慨十三篇，老我沈冥五千字。
声诗字学俱微茫，男儿白手为侯王。
君不见郭汾阳，生平著书曾几行。
笑谈将相动自得，道与古圣参徜徉。
北征倘见胡御史，传声勿事词人章。
言官岂无经国疏，骅骝伯乐方康庄。
天子垂衣御春殿，相公努力当乾纲。
此时定容直臣口，愿思大体无猖狂。
呼韩稽颡亦难恃，烽烟或报胡尘黄。
匡衡刘向总忧国，可宜魏绛宜陈汤。
相逢燕市醉怀合，若论边塞先庙廊。
燕山青青易水绿，有人更唱萧萧曲。
苍颜怪颔卖文者，便是当年高击筑。
黄金台下胡姬家，垆头旧典王生服。
我亦尝嗤广武军，竖子英雄犹在目。
诸君此去功名成，问余多恐黄粱熟。
《送吴子化北游因简童子鸣山人胡原荆御史》【明·王叔承】广陵潮头磨宝刀，落日正悬杨子桥。椎牛置酒赛河伯，白虹当座开青霄。一杯万里行色骄，虎头将军髯紫毛。弹铗金精啸生火，酣歌忽指欃枪高。书生能笔又能箭，谁堪巧饰人前面。阴山六月马走冰，侠气淋漓心一片。玉鞍斜挂单于头，血花乱洒青袍茜。行行尽弃雕虫艺，骏骨还应向燕冀。壮君慷慨十三篇，老我沈冥五千字。声诗字学俱微茫，男儿白手为侯王。君不见郭汾阳，生平著书曾几行。笑谈将相动自得，道与古圣参徜徉。北征倘见胡御史，传声勿事词人章。言官岂无经国疏，骅骝伯乐方康庄。天子垂衣御春殿，相公努力当乾纲。此时定容直臣口，愿思大体无猖狂。呼韩稽颡亦难恃，烽烟或报胡尘黄。匡衡刘向总忧国，可宜魏绛宜陈汤。相逢燕市醉怀合，若论边塞先庙廊。燕山青青易水绿，有人更唱萧萧曲。苍颜怪颔卖文者，便是当年高击筑。黄金台下胡姬家，垆头旧典王生服。我亦尝嗤广武军，竖子英雄犹在目。诸君此去功名成，问余多恐黄粱熟。
https://www.fglrt.com/shici/frean5ys.html