诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋出近郊》
《秋出近郊》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[东]韵

修邙才转便维嵩,都占黄河小曲中。

秋助峰峦相倚碧,日催梨枣一番红。

烟芜虽歇犹藏野,霜叶能飞不待风。

关辅俗淳无巧弋,天边何意有惊鸿。

(0)
拼音版原文全文
qiūchūjìnjiāo
sòng / sòngxiáng

xiūmángcáizhuǎn便biànwéisōngdōuzhànhuángxiǎozhōng

qiūzhùfēngluánxiāngcuīzǎofānhóng

yānsuīxiēyóucángshuāngnéngfēidàifēng

guānchúnqiǎotiānbiānyǒujīng鸿hóng

注释
修邙:修整过的邙山。
维嵩:维州和嵩山。
黄河:中国的母亲河。
小曲:河流的弯曲处。
峰峦:山峰。
碧:绿色。
梨枣:秋季成熟的水果。
一番红:一片红色。
烟芜:雾气笼罩的荒草。
藏野:隐藏在野外。
霜叶:被霜打的叶子。
飞:飘落。
关辅:函谷关和京兆地区。
俗淳:风俗淳朴。
巧弋:巧妙的狩猎方法。
惊鸿:受惊的鸿雁。
翻译
刚刚翻过修邙山,就来到维嵩之间,黄河在这里拐了个小小的弯。
秋天使峰峦更显翠绿,阳光催促梨枣变红,一片丰收的景象。
虽然烟雾散去,田野仍隐藏着野趣,霜打的叶子能随风飘落无需借助风力。
关辅之地民风淳朴,无人以巧计猎取,天空中为何会有惊飞的大雁呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人秋日出游近郊的景象和感受。开篇“修邙才转便维嵩,都占黄河小曲中”写出了黄河边上美丽的小曲,展示了大自然的美好与诗人的喜悦心情。

接着,“秋助峰峦相倚碧,日催梨枣一番红”表达了秋天的景色与果实成熟的情景。秋风助长了山峦的翠绿,而阳光促进了梨果的变红,每个字眼都透露出秋意。

“烟芜虽歇犹藏野,霜叶能飞不待风”则是对自然界更深一层的描绘。即便是在休息状态下的草木,也还隐匿在野地之中;而被霜打过的树叶,在没有风的情况下也能轻轻飘落。这两句生动展示了秋天的静谧与丰富。

最后,“关辅俗淳无巧弋,天边何意有惊鸿”表达了诗人对自然界和人类世界的观察。这里写的是边塞地区人民生活淳朴,没有复杂狡诈之事;而在遥远的天际,却出现了惊飞的大雁。这两句既强调了人间的平静,也勾勒出大自然的壮丽。

整首诗通过对秋景的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的深切感受和他内心的平和与宁静。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

春雪再作戏成绝句

常年穷腊无一白,盈尺冬来已屡书。

底事天公太手熟,又同春絮到阶除。

(0)

杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白为雌因为之解嘲二绝句·其二

雄风波不动,雌霓影空垂。

欲洗蒙泉谤,须删蜀客诗。

(0)

天台观

芝田环拱碧崔嵬,流瀑高从天际来。

飞沫有风长是雪,寒声无日不如雷。

岩前八桂人谁折,溪畔千桃路未开。

便觉仙都清昼永,翻愁归路染黄埃。

(0)

滴滴泉

石罅来泉滴,松风杂涧声。

天明有公事,还忆此时清。

(0)

次韵李举之风雨中书事四绝句·其三

怒号通夕搅空虚,好梦那能到玉除。

枕上泰然无一念,只愁雨滴架中书。

(0)

陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵为谢·其三

鼻观拜嘉况,名香如前闻。

尘容方一洗,藻思期三薰。

久坐欣有得,飘飘欲陵云。

都良与迷迭,芳馨此其分。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1