诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王逢原挽辞》
《王逢原挽辞》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[文]韵

蒿里竟何在,死生从此分。

谩传仙掌籍,谁见鬼修文。

蔡琰能传业,侯芭为起坟。

伤心北风路,吹泪湿江云。

(0)
拼音版原文全文
wángféngyuánwǎn
sòng / wángānshí

hāojìngzàishēngcóngfēn

mànchuánxiānzhǎngshuíjiànguǐxiūwén

càiyǎnnéngchuánhóuwèifén

shāngxīnběifēngchuīlèi湿shījiāngyún

注释
蒿里:古代指阴间或荒郊野外。
死生:生死,生命与死亡。
谩传:空传,虚传。
仙掌籍:传说中仙人的记录或典籍。
鬼修文:鬼神所写的文献。
蔡琰:东汉末年的才女,此处借指有学问的人。
侯芭:虚构的人物,可能象征着对亡者的哀思。
北风:寒冷的风,常引申为悲凉之意。
吹泪:形容泪水被风吹落。
翻译
荒野之中,究竟哪里是蒿里,生死从此开始划分。
虚传仙人掌下有记录,又有谁能亲眼见到鬼神修撰的文献。
蔡琰能够传承学业,侯芭却为亡者筑起了坟墓。
北风吹过,令人心碎,泪水打湿了江上的云雾。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《挽词》。通过这短暂而深情的四句,我们可以感受到诗人对逝去亲友的哀思和对生命无常的沉痛体会。

“蒿里竟何在,死生从此分。” 这两句表达了诗人对于逝者已然消失在尘世,与生者永远隔离的深切感受。蒿里指的是荒野或墓地,那里已经没有了生者的踪迹,只剩下死亡的沉寂,生与死之间的界限变得清晰无比。

“谩传仙掌籍,谁见鬼修文。” 这两句则表达了一种超脱尘世、追求永恒精神价值的愿望。诗人通过对仙籍的提及,表露出对于超越凡俗,达到不朽境界的向往。而“谁见鬼修文”则是一种无奈和疑问,似乎在询问在死亡之后,还有谁能够目睹那永恒之文。

“蔡琰能传业,侯芭为起坟。” 这两句通过历史人物蔡琰和侯芭的典故,表达了对逝者的怀念。蔡琰是东汉末年的一位才女,以其坚贞守节而著称;侯芭则是一位有名的医生,据说死后被人为他起坟。这两个人物形象的引入,不仅增添了诗歌的历史深度,也强化了对逝者的纪念和哀思。

“伤心北风路,吹泪湿江云。” 最后两句则是诗人的直接抒情。北风在这里代表着寒冷、孤独甚至死亡,而“吹泪”则形象地描绘了诗人内心的悲痛和不尽的哀思。泪水随着北风飘散,湿润了江上的云朵,那份哀伤似乎与自然融为一体,无边无际。

王安石在这首挽词中,不仅表达了对逝者的深切哀思,更通过诗句展现了一种超越生死、追求精神永恒的哲学思考。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

闻角

风静周庐夕,营门角起愁。

不须三弄彻,对月泪先流。

杨柳飘还合,梅花落未休。

乡心已无限,何必在边州。

(0)

春暮

忍将愁眼看韶华,桃李无言日月斜。

晚白菜肥蚕出火,冬青花落燕成家。

归田谁复如宾馌,入室今惟对影嗟。

无可奈何聊且睡,不劳春梦绕天涯。

(0)

春宫曲二首·其二

木槿芙蓉绕曲阑,露珠斜坠觉衣单。

传呼不用轻罗扇,未必人人似我寒。

(0)

从军行·其七

军动自无律,刑杀杂伪真。

滥诛及黔黎,勘夷被齐民。

日晚入山隅,有客泣水滨。

哀哀一何苦,卬首诉苍旻。

泣尽赴修川,甘之涧溪濒。

(0)

挽东禅信公

匝顶霜根七十强,笑呵呵地佛心肠。

掀翻赵老茶公案,踏破林仙酒道场。

屋掩云萝秋榻净,经残松月夜窗凉。

我来借宿今无主,还拟呼之在醉乡。

(0)

再挽子畏

少日同怀天下奇,中来出世也曾期。

朱弦并绝桐薪韵,黄土生埋玉树枝。

生老病馀吾尚在,去来今际子先知。

当时欲印枢机事,可解中宵入梦思。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1