春回积雪殊冰里，香动荒山野水滨。
带月一枝斜弄影，背风千片远随人。
《句·其十二》全文
- 注释
- 春回：春天来临。
积雪：残留的冬季积雪。
殊冰：特别寒冷。
香动：香气飘动。
荒山：无人烟的山岭。
野水滨：野外的水边。
带月：月光下。
一枝：一枝花。
斜弄影：歪斜地摇曳着影子。
背风：避开风。
千片：无数花瓣。
远随人：远远地随风飘散。
- 翻译
- 春天回归，积雪覆盖下的世界依然寒冷如冰，
花香飘荡在荒芜的山岭和野外的水边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天雪融解的景象，通过对自然美景的细腻描写，表现了诗人对大自然的深切感受和审美情趣。诗中的意象鲜明，语言优美。
“春回积雪殊冰里”一句，以“春回”表达季节的转换，“积雪”、“殊冰”则展示了一场春雪融化后的景致，给人以时间和空间交错的奇妙感受。
“香动荒山野水滨”中，“香动”两字传递出一种微妙的情感体验，通过对自然界中细微花香的捕捉，诗人表达了自己对于大自然生机的敏锐感知。"荒山野水滨"则勾勒出一片偏僻而宁静的自然景观。
“带月一枝斜弄影”一句，以“带月”、“斜弄影”巧妙地将月亮与花枝结合，营造了一种梦幻般的意境。诗人通过这一描写，不仅展现了自然之美，也传达了自己对孤独和静谧生活态度的向往。
“背风千片远随人”则以“背风”、“远随人”表达了落花随风飘散的情景，同时也隐含着诗人对于无常世事的感慨。这里的“千片”不仅是对自然现象的描绘，也是对生命易逝和情感流转的一种比喻。
整首诗通过对春雪融解、花香袭人、月光与花影交织以及落花随风飘散等景象的细腻描写，展现了诗人对于自然界深厚的情感和独特的审美视角。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
送南剑王倅奉议
何幸一身老，亲逢三世贤。
文章吾已尽，阀阅尔能传。
归剑光生夜，层楼影插天。
课书登善最，汉殿席应前。
寒食元舆见要南楼把酒
五马登城堞，平分载酒船。
无家寒食客，小雨惜花天。
循抚恩何厚，飘零命最邅。
閒愁不用遣，一醉暂成仙。