诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[麻]韵

两京初驾小羊车,憔悴江湖岁月赊。

老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。

妖魂艳骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。

寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。

(0)
拼音版原文全文
mèngzhìluòzhōngguāndānfánjuééryǒu
sòng / yóu

liǎngjīngchūjiàxiǎoyángchēqiáocuìjiāngsuìyuèshē

lǎowàngtiānxiàshìmèngzhōngyóukànluòyánghuā

yāohúnyànqiānniánzàizhūtánjīnbiānxiàohuá

zhānqiúchījuéliánháijiùfēngshā

注释
两京:指长安和洛阳,古代中国的两个重要都城。
小羊车:轻便的小车,比喻诗人漂泊的生活。
憔悴:形容人疲倦、衰弱。
江湖岁月赊:形容长期在外漂泊的时间长。
老去:指诗人年老。
天下事:指世间的事务和大事。
洛阳花:象征繁华和美好的回忆。
妖魂艳骨:形容事物或人的美丽和神秘。
千年在:强调永恒不灭。
朱弹金鞭:华丽的装饰,可能指权贵的享乐生活。
一笑哗:形容笑声的响亮和热闹。
毡裘:指游牧民族的服饰,这里代指他们。
痴绝:过分沉迷。
祁连还汝旧风沙:暗示自然会恢复其原有的状态。
翻译
从两京开始乘坐小羊车,漂泊江湖的日子漫长而疲惫。
年华老去,我已经忘记世间纷扰,梦中还能看见洛阳的花朵。
妖艳的灵魂和美丽的骨骼千年不朽,一弹指间,金鞭挥舞,笑声喧哗。
告诉那些穿着毛皮的人,不要过于痴迷,祁连山会恢复你们过去的风沙世界。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》,通过对梦境的描绘,展现了诗人对往昔繁华的洛阳和牡丹的深深怀念。首句"两京初驾小羊车",形象地回忆了他在京都洛阳的时光,乘坐着简朴的小车,暗示了当时的境遇。"憔悴江湖岁月赊"则表达了诗人历经沧桑,漂泊江湖的艰辛。

"老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花",诗人年岁已高,现实中无法再参与政事,但在梦中还能重睹洛阳的繁华景象,牡丹盛开的盛景成为他心中永恒的记忆。"妖魂艳骨千年在",以夸张的手法赞美牡丹的美丽和不朽,同时也寓言了诗人对美好事物的执着追求。

"朱弹金鞭一笑哗",描绘了昔日京都贵族们的奢华生活,与诗人现在的境遇形成鲜明对比。最后两句"寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙",是对边疆民族的劝诫,希望他们能理解自己的无奈,回归自然,不要过于痴迷于过去的繁华,暗示了诗人对国家边防的忧虑。

整首诗情感深沉,既有对往昔荣华的追忆,又有对现实的感慨,以及对未来的担忧,体现了陆游深厚的家国情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

梅花寄汝阴苏太守

湖山摇落岁方悲,又见梅花破玉蕤。

一树轻明侵晓岸,数枝清瘦耿疏篱。

良辰易失空回首,习气难忘尚有诗。

所向皆公旧题墨,肯辜鱼鸟却来期。

(0)

寄俞伯谟宣义昆仲·其二

多病侵寻鬓已霜,昔年交友半殊方。

吴台松柏今何似,想见龙蛇数尺长。

(0)

春晚·其二

晓风池沼水澜翻,春尽淮南麦秀寒。

院落无人日亭午,柳花如雪满阑干。

(0)

留题曹娥庙

屈平以楚死,死浊不死清。

伍员以吴死,死暗不死明。

死者人所难,一死鸿毛轻。

壮哉二子为,留得不死名。

曹娥以父死,年龄童未成。

抱尸出洪澜,非可二子并。

二子谏不从,齐秦韩魏征。

娥若不之死,父葬鳣与鲸。

二子死以介,娥死以孝诚。

于今会稽人,事之如事生。

娥若生尧时,舜不妻女英。

娥若逢孔子,娥名书孝经。

娥父若罹辜,岂止为缇萦。

蔡邕不知娥,但爱碑上铭。

我来拜祠下,古木寒云横。

往往大江水,犹作哀哀鸣。

安得娥有知,为我神阴灵。

鼓此大江波,注入四渎平。

洗濯天下心,皆行娥所行。

(0)

答张朝奉四首·其三

押了文书坐了衙,寻常行过祇如家。

苦无公事妨携酒,赖有诗情得试茶。

便到五更犹有月,算来一日可无花。

垂纶更作轻鸥伴,坐看寒汀学绉纱。

(0)

呈王圣美

少谈奇字客长安,妙斲无人得郢墁。

两鬓已秋陪后进,十年如梦守前官。

竹延西角东须遍,梅发南枝北尚寒。

从古晚成终大用,扶摇行见海鹏抟。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1