药裹关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。
《春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作》全文
- 拼音版原文全文
春 夏 之 交 衰 病 相 仍 过 芒 种 始 健 戏 作 宋 /陆 游 药 里 关 心 百 不 知 ，可 怜 笔 砚 锁 蛛 丝 。倒 壶 犹 有 暮 春 酒 ，开 卷 遂 无 初 夏 诗 。户 外 逢 人 惊 隔 阔 ，灯 前 顾 影 叹 支 离 。痴 顽 未 伏 常 愁 卧 ，鼓 缶 长 谣 乐 圣 时 。
- 注释
- 药裹：比喻深藏心中的忧虑。
关心：忧虑，挂念。
不知：不了解，不觉察。
笔砚：写字作画的工具，这里指写作。
锁蛛丝：形容笔墨闲置，无人使用。
倒壶：倾倒酒壶。
莫春：暮春，春季末期。
初夏：刚刚开始的夏天。
隔阔：长时间的分离，疏远。
顾影：回头看自己的影子。
支离：破碎，不完整。
痴顽：痴傻顽固。
愁卧：因忧虑而躺卧。
鼓缶：敲击瓦罐，古代的一种乐器。
长谣：长篇歌曲。
圣时：圣明的时代。
- 翻译
- 药包中藏着深深的忧虑，许多事情都不再知晓。
可怜的笔墨间只剩下蜘蛛网，不再有初夏的诗篇。
出门遇见人，惊讶于长久的分离，对着灯光照见自己，感叹生活的破碎。
我痴愚顽固，常常忧虑而卧，唯有击缶高歌，享受这圣明的时代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在春夏之交身体衰弱多病时所作，以自我调侃的方式表达生活状态和心情。首句“药裹关心百不知”描绘了诗人被疾病困扰，对日常琐事都感到力不从心的状态。接着，“可怜笔砚锁蛛丝”暗示了诗人久病无法提笔，书房里落满了尘埃，连纸笔都成了蜘蛛的居所。
“倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗”两句，通过酒与诗的对比，表达了诗人虽然还有些许余酒，但已无法创作出新诗，反映出他的才思枯竭和生活的单调。接下来，“户外逢人惊隔阔”写出了诗人对外界人事的疏离感，即使是遇见熟人也因病体而感到惊讶和疏远。
“灯前顾影叹支离”则进一步刻画了诗人孤独的身影，对着灯光感叹自己的憔悴和身体的破碎。最后，“痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时”表达了诗人虽身患疾病，但仍保持乐观，希望能像古代隐士那样，以击缶唱歌来享受平凡的快乐，度过这个圣明的时代。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对困境的坚韧和豁达，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送刘判官赴丰州（一作赴天德军）
衔杯吹急管，满眼起风砂。
大漠山沈雪，长城草发花。
策行须耻战，虏在莫言家。
余亦祈勋者，如何别左车。
虢州逢侯钊同寻南观因赠别（时居停务）
相见翻惆怅，应怜责废官。
过深惭禄在，识浅赖刑宽。
独失耕农业，同思弟侄欢。
衰贫羞客过，卑束会君难。
放鹤登云壁，浇花绕石坛。
兴还江海上，迹在是非端。
林密风声细，山高雨色寒。
悠然此中别，宾仆亦阑干。
同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里（一作酬候钊侍郎
清源君子居，左右尽图书。
三径春自足，一瓢欢有馀。
庭莎成野席，阑药是家蔬。
幽显岂殊迹，昔贤徒病诸。
七夕诗（同用期字）
凉风吹玉露，河汉有幽期。
星彩光仍隐，云容掩复离。
良宵惊曙早，闰岁怨秋迟。
何事金闺子，空传得网丝。
酬灵澈上人（一和口号戏赠灵澈上人时奉事入
军人奉役本无期，落叶花开总不知。
走马城中头雪白，若为将面见汤师。