诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《经吴宫》
《经吴宫》全文
唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[青]韵

夫差昏暗霸图倾,千古凄凉地不灵。

妖艳恩馀宫露浊,忠臣心苦海山青。

萧条陵陇侵寒水,彷佛楼台出杳冥。

此是前车况非远,六朝何更不惺惺。

(0)
拼音版原文全文
jīnggōng
táng / guànxiū

chàhūnànqīngqiānliánglíng
yāoyànēnzuògōngzhuó

zhōngchénxīnhǎishānqīng
xiāotiáolínglǒngqīnhánshuǐ仿fǎnglóutáichūyǎomíng

shìqiánchēkuàngfēiyuǎnliùcháogèngxīngxīng

注释
夫差:吴王夫差。
昏暗:昏庸。
霸图倾:霸业衰败。
凄凉地:凄凉之地。
不灵:不再繁荣。
妖艳:宫廷中的妖艳气息。
宫露浊:昔日恩宠如露水般浑浊。
忠臣心:忠臣的心。
海山青:深沉而苦涩的心境。
陵陇:陵墓。
侵寒水:被寒水侵蚀。
楼台:楼阁。
杳冥:迷茫的远方。
前车:前人的教训。
况非远:并不遥远。
六朝:过去的六个朝代。
惺惺:警醒、吸取教训。
翻译
夫差昏庸,霸业衰败,千年历史留下凄凉之地不再繁荣。
宫廷中只剩妖艳之气,昔日恩宠如露水般浑浊,忠臣的心如同大海高山般深沉而苦涩。
陵墓荒芜,寒水侵蚀,仿佛昔日辉煌的楼阁隐藏在迷茫的远方。
这正是前车之鉴并不遥远,之前的六个朝代为何未能吸取教训呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种历史的沧桑与哀婉,通过对夫差时代的描述,抒发了诗人对于过去荣华已逝、英雄辈出的感慨。"昏暗霸图倾"指的是夫差统治时期的错误政策导致国家的衰落和灭亡,而"千古凄凉地不灵"则表达了历史遗迹给人以沉重凄凉之感,仿佛大地也失去了生机。

"妖艳恩馀宫露浊"中“妖艳”形容的是宫中的奢华与美丽,而“恩馀”则暗示着君王对美色的迷恋。"宫露浊"则是指宫中的露水如同泪水,浊而不清,象征着内心的污秽和国之将亡。

"忠臣心苦海山青"表达了忠诚大臣对于国家命运所承受的痛苦,虽然外界看似平静如海山,但内心深处却是苦涩难当的。

"萧条陵陇侵寒水"描绘了一幅萧瑟荒凉的画面,陵墓与长城在寒风中显得尤为凄清,而"彷佛楼台出杳冥"则通过对古代建筑遗迹的描述,表达了时间流逝带来的物是人非。

最后两句"此是前车况非远,六朝何更不惺惺"警示着后世应当以历史为鉴,吸取教训。"六朝"特指的是中国历史上的魏晋南北朝时期,那是一个战乱频繁、王朝更迭的时代。诗人通过这两句强调了历史的重复性和警示的意义。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的深厚文化底蕴,更重要的是传达了一种对历史的沉思与反省,以及对于国家兴衰、忠贞与奢华之间关系的哲理思考。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

楚江秋晓三首·其三

卧闻津吏数江程,白鸟清莎岸岸明。

秋色远连湓浦树,人家多绕汉阳城。

残灯野寺钟初动,瘦马河桥客早行。

三国废兴何处问,荻花风起又潮生。

(0)

僧寮卧雪

风定云凝数峰雪,冻木无声涧流绝。

道人不寐夜方央,何处寒钟打山月。

(0)

明妃

笑拂蛾眉出镜中,君王遣妾为和戎。

后宫粉黛三千辈,谁有长城尺寸功。

(0)

东麓山居

家在千山欲尽头,长林绝壁寺门幽。

定回残日下西岭,虚阁磬声黄叶秋。

(0)

柳塘春轩口占·其一

横雨狂风三月馀,柳塘水涨起潜鱼。

花明兰渚坐垂钓,叶暗芸窗好读书。

(0)

萧元泰先生

一从骑鹤去,沧海变桑田。

遁世陶贞白,移家葛稚川。

灌园朝抱瓮,煮石夜分泉。

缩地应无术,寻真或有缘。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1