昔去无此屋，今兹更添竹。
吾辈固萧閒，道人殊不俗。
《题西轩竹上》全文
- 拼音版原文全文
题 西 轩 竹 上 宋 /赵 蕃 昔 去 无 此 屋 ，今 兹 更 添 竹 。吾 辈 固 萧 閒 ，道 人 殊 不 俗 。
- 注释
- 昔去：过去。
无此屋：没有这样的房子。
今兹：现在。
更添：又增添。
竹：竹子。
吾辈：我们这些人。
固：原本。
萧閒：清闲。
道人：僧人。
殊：很，非常。
不俗：不平凡。
- 翻译
- 过去这里没有这样的房子，现在又增添了竹子。
我们这些人原本就清闲，而这位僧人却一点也不平凡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题西轩竹上》。诗人通过对过去和现在的对比，表达了对西轩竹子的喜爱和对生活环境变化的感慨。"昔去无此屋"暗示了过去的简朴，而"今兹更添竹"则描绘了如今竹子带来的生机与雅致。"吾辈固萧閒"表达了诗人自身的闲适心境，"道人殊不俗"则称赞竹子的高洁品格，暗喻主人的高尚情操。整首诗以物寓意，寓情于景，展现出诗人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄蔡殷
少年所性尚游侠，夜读古书朝射猎。
相逢然诺重千金，性命由来轻一叶。
自言濩落长如此，岂谓年光若流水。
当时意气何足论，今日为儒人共鄙。
以兹俯仰向时流，穷居古巷仍百忧。
拘钤礼法坐桎梏，鞭挞童稚生仇雠。
浮云世态我何有，宁甘落魄耽杯酒。
闵子长怀汶上田，桓公谩赋湘潭柳。
日夕长吟思故山，樊笼尚掩冲霄翰。
知君怀抱亦如此，一为君歌行路难。