诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏绩溪道中牡丹二种·其一丝头粉红》
《咏绩溪道中牡丹二种·其一丝头粉红》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[文]韵

看尽徽苏谱与园,牡丹未见粉丝君。

春罗浅染醋红色,玉板蹙成裙摺纹。

头重醉馀扶不起,肌香淑处澹仍芬。

老夫生有栽花癖,客里相看为一醺。

(0)
注释
看尽:遍览。
徽苏谱:徽州园林。
未见:未曾遇见。
粉丝君:佳人。
春罗:春天的丝绸。
浅染:轻轻染上。
醋红色:醋红色泽。
玉板:如玉的衣板。
蹙成:如皱褶般。
裙摺纹:裙褶纹理。
头重:酒后头重。
醉馀:酒后。
扶不起:难抬。
肌香:肌肤香气。
淑处:淡雅之处。
澹仍芬:淡雅且芬芳。
生有:生性。
栽花癖:爱花之癖。
客里:旅途中。
一醺:微醺。
翻译
遍览徽州园林之美,却未曾遇见你这牡丹般的佳人。
春天的丝绸轻轻染上醋红,如玉的衣板上皱褶如裙纹般细腻。
酒后头重难抬,你的肌肤散发出淡雅的香气。
我生性爱花,即使在旅途中见到你,也仿佛因你而微醺。
鉴赏

此诗描绘了一个春日游园的景象,诗人观赏着牡丹花,但未见到那些著名的“粉丝君”。这里的“粉丝君”可能指的是特定品种的牡丹,或是诗人心中理想中的牡丹花。

“春罗浅染醋红色”一句,通过对比牡丹花瓣如同用春日微薄的露水轻浅染上的醋红颜色,形象地描绘了牡丹的鲜艳与细腻。接着,“玉板蹙成裙摺纹”则用了精美的玉板和裙褶来比喻花瓣的坚挺与层次感,使人联想到古代仕女的装扮,增添了一份文雅。

诗人的身体感觉到重量,像是醉酒后的不适,需要扶持才能站立,这里隐含了对美好事物的沉醉与不能自拔。同时,“肌香淑处澹仍芬”表达了牡丹花即便在未完全盛开时,也散发出淡雅的香气。

最后两句“老夫生有栽花癖,客里相看为一醺。”则透露出诗人对种植花卉的热爱与执着,即使是客居他乡,也愿意与朋友共同欣赏这些美丽的牡丹,感到一种心灵上的满足和愉悦。

整首诗通过细腻的描写,传达了诗人对自然之美的感受,以及对生活中小确幸的珍视。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

偈颂七十一首·其七十一

无病之药,不传之方。昨朝用不得,今日恰相当。

如何是相当处,往往呼为百草霜。

(0)

谢三郎赞·其一

笠雨湿蓑烟,头陀行已圆。

一桡横到底,不踏浙江船。

(0)

送唐介南迁·其三

郁郁炎海旁,气蒸雾露毒。

得罪往投畀,幸贷吭颈戮。

彼心学圣贤,于义无不足。

奈何触主威,未尝有是辱。

(0)

和梅挚北池十咏·其一

池上有虚阁,翚檐迅若翔。

百壶多盛集,四座仰惟良。

藓印文綦绿,莲依桂楫香。

何由陪啸咏,敷衽纳微凉。

(0)

补衣

百补未成片,何缘御得寒。

拆时如网裂,纫处著针难。

色样多无定,花纹斗不完。

分明类禅衲,其奈戴儒冠。

(0)

舟上晚望庾楼·其二

每依小港泊,地名莫能审。

才逢江面宽,岂顾风色凛。

眺空强禁寒,破浪可痛饮。

醉极忍冻眠,涛声拍孤枕。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1