满庭萧飒皆凡木，岂得飕飗似石溪。
雪夜枝柯疑画出，月中长短共人齐。
未知何日干天及，恐到秋来被鹤栖。
却向旧山寻得处，白云根蕟觅应迷。
《题新栽小松》全文
- 翻译
- 庭院中满是寻常树木，怎能有如石溪般风声萧瑟？
雪夜里树枝仿佛出自画中，月光下它们与人的高度相当。
不知何时能直插云霄，恐怕到秋天只能让鹤鸟栖息。
我回到那片旧山寻找，茫茫白云深处恐怕连我自己都会迷失。
- 注释
- 满庭：整个庭院。
萧飒：形容风声凄凉。
凡木：普通的树木。
岂得：怎能。
飕飗：形容风声。
石溪：比喻风声清越。
雪夜：下雪的夜晚。
枝柯：树枝。
疑画出：好像从画中走出来。
月：月亮。
长短：高低。
共人齐：与人一样高。
未知：不知道。
何日：何时。
干天：直入云霄。
恐：恐怕。
鹤栖：鹤鸟栖息。
旧山：过去的山。
寻得处：寻找的地方。
白云根蕟：白云深处。
觅：寻找。
应迷：可能迷失。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对自然景象的深刻感悟和个人情感的抒发。开篇“满庭萧飒皆凡木，岂得飕飗似石溪”两句，通过对比常见树木与特别如石溪般坚硬的小松，表达了诗人对于非凡事物的追求和赞美。
接着“雪夜枝柯疑画出，月中长短共人齐”写出了小松在雪夜中的静谧景象，以及它在月光下的挺拔姿态。这不仅是对自然之美的描绘，也体现了诗人内心的平和与宁静。
“未知何日干天及，恐到秋来被鹤栖”表达了诗人对于时间流逝的担忧，以及担心小松未来可能遭受外界影响的担忧。这里的“干天及”是希望能够永远保持纯净无暇，“秋来被鹤栖”则是对未来的某种预感，鹤在此象征着孤独和超脱。
最后两句“却向旧山寻得处，白云根蕟觅应迷”表达了诗人对于归隐自然、寻找心灵寄托的愿望。“旧山”可能是指诗人曾经居住或熟悉的地方，“白云根蕟觅应迷”则描绘了一种超脱尘世，与大自然合一的境界。
总体而言，这首诗通过对小松的描写，展现了诗人对于自然美、个人理想和内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送大司空何石湖先生乞休还越
宦海挂孤帆，曾联石湖舟。
石湖今到岸，而我犹中流。
五里闻覆载，十里惊石尤。
还家告妻子，色变有馀忧。
出身至卿相，收身相上头。
二疏畏尊名，弓冶有箕裘。
人叹贤大夫，羁鹰脱臂韝。
仰望冥冥翼，神爽与天游。
自非济川材，无成独淹留。
送都宪高先生总督漕运
飞挽地僵仆，海运天翻波。
圣皇制国计，全功在漕河。
河水亦有竭，民力岂云多。
榜卒晨告痡，及暮靡啸歌。
妻孥终岁别，生死在网罗。
去年千里赤，十室九蓬科。
骨肉且相食，他人将若何。
根蠹花不实，生理宁有他。
君子秉明德，调剂使平和。
干禄有恺悌，刚柔无僣差。
如何民物遂，国祚同无涯。
送黄小江佥宪进表毕还广州四首·其一
弱龄尘外志，点也与为徒。
微尚夙所敦，俛仰一纪馀。
伤哉力不竞，沦落在泥涂。
中夜起兴叹，揽衣步前除。
咎己有馀裕，尤人尚忧虞。
行年四十九，将与伯玉俱。
知非在今始，言为知者摅。