扈从齐宫每赐茶，玉瓯常瀹建溪芽。
今朝值雨传宣免，只向阶前侍翠华。
《扈从朝献四首·其三》全文
- 翻译
- 每当跟随皇室到齐宫，常常能品尝到建溪的茶叶。
今天因为下雨，皇上宣布免去仪式，我只能在台阶前侍奉绿色的华盖。
- 注释
- 扈从：随从。
齐宫：古代宫殿，这里指皇宫。
赐茶：赏赐茶水。
玉瓯：玉制的茶杯。
瀹：泡茶。
建溪芽：建溪（地名）产的茶叶。
今朝：今天。
值雨：遇到下雨。
传宣：传达命令。
免：免除。
阶前：台阶前。
侍：侍奉。
翠华：绿色的华盖，代指皇帝。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位朝臣在雨中侍立于宫前，等待传宣的场景。其中“扈从齐宫每赐茶”表现了皇帝对朝臣的恩惠，"玉瓯常瀹建溪芽"则是对茶叶来源地的描写，表明这是一种高品质的茶叶。“今朝值雨传宣免”透露出今日因雨得以暂时解脱于繁忙的宫廷事务，“只向阶前侍翠华”则展示了朝臣在雨中恭候的忠诚姿态。
诗人通过细腻的笔触，展现了宫廷生活的一角，同时也流露出对皇恩的感激和对职责的忠心。语言简洁而不失典雅，意境清新而含蓄，是一首颇具宫廷韵味的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重客南园即事呈黄丈安涛三章·其三
老格弥严峻，持示诗卷新。
斲削万枝叶，孤干标嶙峋。
于斯验天葆，固厚充内神。
还与爇桦烛，抗议何纷纶。
播掷骊龙珠，排阖天阊云。
重申万古约，讵畏真宰闻？
层冰阻淮河，朔雪飞浑浑。
一帆别君去，浩莽吾谁群？
异乡得佳聚，比昵逾所亲。
且作三日留，慰此羁孤身。
同谢同年增自小东门买舟由小秦淮至虹桥酒市小饮游平山堂桃花庵云山阁诸胜薄莫始归得诗六章·其二
城浦多画楼，高箔齐女墙。
倒影波心窗，泛入青鸳鸯。
澄怀不习绮，但搜萝底香。
萝作空濛云，吹动初旭光。
回汊渔台平，八折虹垂梁。
碧港如天河，直引秋绳长。
望随燕飞没，燕杪孤帘飏。
移船且谋饮，一泛颇黎觞。