素狎沙鸥水国盟，一生踪迹任飘零。
漫誇霜雪精神别，难洗虾鱼气习腥。
点破青山成晓画，飞来红蓼称秋汀。
江湖出入风波里，比著胎仙欠典刑。
《鹭》全文
- 翻译
- 与沙鸥在水边结盟，一生的足迹任由飘泊无定。
尽管称赞它在霜雪中精神独特，却难以洗净身上的虾鱼之气和腥味。
它点缀了清晨的青山，如同一幅水墨画，又在秋天的蓼花丛中飞翔。
在江湖的风浪中浮沉，比起仙胎的形象，似乎还缺少些规矩和典范。
- 注释
- 素狎：平日亲近，习惯于。
沙鸥：水鸟，常在江边飞翔。
飘零：漂泊不定，形容生活不稳定。
漫誇：过分夸赞。
虾鱼气习腥：比喻不洁净或低俗的气息。
晓画：清晨的山水画卷。
秋汀：秋天的水边沼泽。
胎仙：神话中的仙胎，指超凡脱俗的存在。
欠典刑：缺乏规范或典范。
- 鉴赏
这首宋诗《鹭》是徐集孙所作，描绘了一只白鹭在水乡与沙鸥为伴的生活，其一生漂泊不定的形象跃然纸上。诗人赞美了鹭鸟即使在霜雪中也保持着独特的气质，但又指出它难以摆脱虾鱼般的习性，暗示了其生活环境的自然属性。鹭鸟在青山与红蓼间飞翔，如同水墨画中的点睛之笔，给秋天的汀洲增添生动色彩。然而，诗人认为鹭鸟在江湖风浪中虽然自由，但与传说中的仙子相比，似乎还缺少一些超凡脱俗的风范。整首诗通过鹭鸟的形象，寓言式地表达了对人生态度和超然境界的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。