身游阛阓间，心在孤云杪。
譬如登太山，颇觉天下小。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句·其七》全文
- 注释
- 身：身体。
游：漫步。
阛阓：市场。
间：之间。
心：内心。
在：处于。
孤云：孤独的云彩。
杪：顶端。
譬如：比如。
登：登上。
太山：泰山。
颇：非常。
觉：感觉。
天下：整个世界。
小：渺小。
- 翻译
- 我在繁华的市场中漫步
心中却向往着高远的孤云
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处繁华市井之中，内心却如同孤云般飘渺，超然于世。他将这种感受比喻为登临泰山之巅，俯瞰世间万物，顿感天地之广阔与人生之渺小。诗人通过对比现实与心境，表达了对世俗生活的淡然态度和对精神自由的追求。傅察以简洁的语言，传达出深沉的人生哲理，展现出宋代士人的高洁情怀。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送顾尚书惟贤之南都
灵气钟吴会，全才际圣明。
管生知数早，顾凯赋诗清。
大策闻标柱，雄谈见用兵。
功高海上战，威重日南声。
听履犹霄汉，移官岂帝情。
中原愁里断，北斗望边横。
月白三江水，山青六代城。
矶看燕子在，台忆凤凰鸣。
杂佩兼兰芷，孤怀寄杜蘅。
酬恩心转切，飞梦到燕京。