爱日温温正涤场，老农击壤庆时康。
水催舂韵捣残雨，风急耞声带夕阳。
霜瓦晓寒欺酒力，月栏夜冷动诗肠。
厌厌对景无情绪，谩把梅花取次妆。
《冬日离咏》全文
- 注释
- 温温：温暖舒适。
击壤：古代农夫用木棒敲击地面，表示丰收或庆祝。
舂韵：舂米的声音。
耞声：扬谷器发出的声音。
霜瓦：结霜的屋瓦。
月栏：有月光照射的栏杆。
厌厌：形容心情不佳。
取次：随意，随便。
- 翻译
- 阳光温暖的日子正好晾晒谷物，老农击打土块庆祝时世安宁。
雨水催促着舂米的节奏，带着残余的雨滴；风急促，吹过扬谷器，伴随着夕阳的余晖。
早晨的霜冻使瓦片透出寒意，连美酒也抵挡不住；夜晚的月光下，栏杆显得更冷，触动了诗人的思绪。
面对景色却毫无兴致，随意地用梅花装饰自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日农村的温馨图景。开篇“爱日温温正涤场，老农击壤庆时康”两句，通过对阳光和耕作的描述，展现了一个充满生机与希望的画面。诗人捕捉到了冬日温暖阳光下的田间劳作情景，以及老农在收获季节的喜悦心情。
接下来的“水催舂韵捣残雨，风急耞声带夕阳”两句，则通过对自然声音和光线变化的细腻描写，传达了冬日黄昏时分的意境。这里的“水催舂韵”可能是指溪流在寒冷中发出的声音，而“风急耞声带夕阳”则形象地展现了风吹过树木和农具发出的声响，以及随之而来的黄昏景色。
诗的后半部分转向对自然界更为内省的情感表达。“霜瓦晓寒欺酒力，月栏夜冷动诗肠”两句中，诗人在早晨的寒冷中感受到了时间的流逝和生命的脆弱，同时也激发了创作诗歌的灵感。
最后，“厌厌对景无情绪，谩把梅花取次妆”两句则表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。诗人面对冬日的景象，没有过多的情感波动，而是选择了用梅花来装饰自己的简约生活。
整首诗通过对冬日田园生活的细腻描绘，展现了一个内心平和、对自然有深刻感悟的诗人形象。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
性初余同门友也至正初定交钱唐及兹两纪中间出处离合之不同有足慨者顷辱以先师黄文献公所赠诗见示感今念昔抚卷泫然因用次韵追和虽辞不能工而师生之谊庶几见之矣
忆昔与子游，我齿始踰冠。
子年颇少我，已复饱经传。
白璧信少双，明珠合同穿。
吾师文献公，清慎寡推荐。
而独敬爱子，揄扬侪众彦。
庶将托斯文，岂特誇词翰。
缅思韩公门，至者凡骨换。
其时籍湜辈，抱璞争自献。
何言百世下，徽猷乃重见。
寥寥古道远，忽忽陈迹幻。
我时事远游，历揽天下半。
三年客幽燕，坐使黄金散。
却归岩穴底，还觅青精饭。
惟子负奇才，年长气逾悍。
不受世鞅羁，归钓东海岸。
誓终究遗经，世累忘贵贱。
鲛鳄者何为，腾凶起清旦。
谁云屠龙手，祗解挟书卷。
挥剑剸其鬐，腥雨洒流汗。
终然虽裂眦，竟尔成解腕。
远害图全身，有足奔走健。
自兹十年来，宇内皆麋烂。
我犹跧故园，子乃处遐甸。
踪迹无由闻，颇类弦离箭。
及是重盍簪，各诧经丧乱。
故业共讨论，殊觉贤否判。
子才云锦机，组织五色线。
待诏金銮坡，讲经白虎观。
此事诚所优，吾将迫衰晏。
溯风一泫然，徒有情绻绻。
《性初余同门友也至正初定交钱唐及兹两纪中间出处离合之不同有足慨者顷辱以先师黄文献公所赠诗见示感今念昔抚卷泫然因用次韵追和虽辞不能工而师生之谊庶几见之矣》【元·王祎】忆昔与子游，我齿始踰冠。子年颇少我，已复饱经传。白璧信少双，明珠合同穿。吾师文献公，清慎寡推荐。而独敬爱子，揄扬侪众彦。庶将托斯文，岂特誇词翰。缅思韩公门，至者凡骨换。其时籍湜辈，抱璞争自献。何言百世下，徽猷乃重见。寥寥古道远，忽忽陈迹幻。我时事远游，历揽天下半。三年客幽燕，坐使黄金散。却归岩穴底，还觅青精饭。惟子负奇才，年长气逾悍。不受世鞅羁，归钓东海岸。誓终究遗经，世累忘贵贱。鲛鳄者何为，腾凶起清旦。谁云屠龙手，祗解挟书卷。挥剑剸其鬐，腥雨洒流汗。终然虽裂眦，竟尔成解腕。远害图全身，有足奔走健。自兹十年来，宇内皆麋烂。我犹跧故园，子乃处遐甸。踪迹无由闻，颇类弦离箭。及是重盍簪，各诧经丧乱。故业共讨论，殊觉贤否判。子才云锦机，组织五色线。待诏金銮坡，讲经白虎观。此事诚所优，吾将迫衰晏。溯风一泫然，徒有情绻绻。
https://www.fglrt.com/shici/N1D3hA.html