黄河吹风暗平川，东流之水清且澜。
明月不如长年好，照我离离满秋前。
明年此夜月还明，我是荆江云水人。
劝君莫唱乌栖曲，千古悲凉鬼神哭。
《乌栖曲》全文
- 注释
- 吹风：形容风力大，吹过水面。
暗平川：暗淡的平原景色。
长年：长久的陪伴，比喻深厚的感情。
荆江云水人：形容像荆江上的云水漂泊不定的人。
乌栖曲：古代歌曲名，常表达哀伤之情。
鬼神哭：形容悲伤凄凉到连鬼神都为之哭泣。
- 翻译
- 黄河的风吹过，暗淡了平原的景色，东流的河水清澈且波涛汹涌。
明亮的月亮比不上长久的陪伴，照亮我这孤独的身影在秋意渐浓之前。
明年同一夜晚，月亮依然明亮，我将是荆江上漂泊不定的人。
劝告你别唱那令人心碎的《乌栖曲》，那悲伤的故事让古今的鬼神都为之哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史感和个人情感的交织。"黄河吹风暗平川，东流之水清且澜"两句，以黄河为背景，展现了壮阔的自然景象，同时也传递出一种静谧与力量并存的情怀。
接着的"明月不如长年好，照我离离满秋前"则表达了一种对时光流逝的感慨和对美好事物无法长久的无奈。诗人借由明月，抒发了对时间的珍惜，以及面对秋天的孤独与凄凉。
第三句"明年此夜月还明，我是荆江云水人"中，诗人以自称"荆江云水人"表达了一种飘泊不定的生活状态，同时也透露出一种对未来某个时刻的期待和向往。这里的"我是荆江云水人"强化了诗人的个人标识，也凸显出他与自然环境之间的情感联系。
最后两句"劝君莫唱乌栖曲，千古悲凉鬼神哭"则是一种对听者或读者的劝诫。"乌栖曲"作为一首歌曲的名称，在这里被用来象征一种悠长而深沉的情感和历史的重压。诗人劝说不要唱这种充满悲凉的歌曲，因为它会唤起千古以来的哀伤，甚至连鬼神也为之哭泣，这种描写增添了诗歌的悲壮色彩。
总体来说，这首诗通过对自然景象和个人情感的刻画，展现了一种深厚的情感和历史意识。诗人巧妙地运用意象和语言，将内心的忧伤与外在的壮观结合起来，创造出一幅动人的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上许州吕相公嗣崧许康诗二首并序·其一嗣崧诗
彼岳惟崧，天作其神。嗣生我公，我公斤斤。
嘉猷矢陈，柄国之均。帝亲命之，纂成前人。
不显其道，惟申是保。公迈厥德，祗祗翼翼。
柔嘉而直，模我彝伦。揉我方国，施于夷貊。
百度是毗，庶绩允熙。罔敢不恪，惟公是若。
帝诏执事，彻申土疆，衍沃腴良。
赋舆溱溱，莫乐于申。
昔在四岳，佑尧象禹，为国心膂。
受民作邦，于今以光。帝告于公，绍胥尔宇。
宪是文武，如申如甫，为周之辅。
诞锡尔祉，惟申甫是似。
乘车错衡，淑施英英，式遄其荣。
公拜稽首，敢扬王休。祈天之久，为天子万寿。
彼岳磐磐，松柏丸丸，公福禄实蕃。
有崇而冈，有大而陵，公寿考是承。
《上许州吕相公嗣崧许康诗二首并序·其一嗣崧诗》【宋·宋祁】彼岳惟崧，天作其神。嗣生我公，我公斤斤。嘉猷矢陈，柄国之均。帝亲命之，纂成前人。不显其道，惟申是保。公迈厥德，祗祗翼翼。柔嘉而直，模我彝伦。揉我方国，施于夷貊。百度是毗，庶绩允熙。罔敢不恪，惟公是若。帝诏执事，彻申土疆，衍沃腴良。赋舆溱溱，莫乐于申。昔在四岳，佑尧象禹，为国心膂。受民作邦，于今以光。帝告于公，绍胥尔宇。宪是文武，如申如甫，为周之辅。诞锡尔祉，惟申甫是似。乘车错衡，淑施英英，式遄其荣。公拜稽首，敢扬王休。祈天之久，为天子万寿。彼岳磐磐，松柏丸丸，公福禄实蕃。有崇而冈，有大而陵，公寿考是承。
https://www.fglrt.com/shici/E52GZthQ9v.html
去妇词
红妆洗尽颜憔悴，一片愁心几行泪。
良人重色轻别离，旧日恩情顿相弃。
含悲含怨出深闺，宛转踌躇更惨悽。
枝头菡萏分连理，枕上鸳鸯散并栖。
鸳鸯菡萏归何处，十载绸缪今别去。
往事翻同坠井瓶，馀生却类飘风絮。
忆昔当年初嫁君，明珰翠袖红罗裙。
帐开绮阁连宵月，梦绕巫山一段云。
荏苒光阴如转毂，人情日久多翻覆。
薄命从来怨玉颜，娇姿一旦辞金屋。
万转千回不下堂，悲啼那忍别姑嫜。
君恩似水终难返，妾意如胶讵敢忘。
心知别去难重见，手把君衣苦留恋。
此生无计入君家，芳魂愿化孤飞燕。