东篱曾手种，赖以制颓年。
白发经秋别，黄花入梦圆。
一场蜂蝶后，老圃雪霜前。
不是耽幽隐，渊明地自偏。
《和匏斋菊花》全文
- 拼音版原文全文
和 匏 斋 菊 花 宋 /丘 葵 东 篱 曾 手 种 ，赖 以 制 颓 年 。白 发 经 秋 别 ，黄 花 入 梦 圆 。一 场 蜂 蝶 后 ，老 圃 雪 霜 前 。不 是 耽 幽 隐 ，渊 明 地 自 偏 。
- 注释
- 东篱：代指田园或隐居之处。
颓年：衰老的岁月。
白发：指年老的头发。
别：分别，这里指岁月流逝。
黄花：菊花，象征隐逸和高洁。
梦圆：梦想成真，这里指菊花入梦。
蜂蝶：春天的昆虫，象征生机。
老圃：老园子，指作者的居所。
雪霜：寒冷的冬季，象征岁月的变迁。
耽：沉溺，沉迷。
幽隐：幽静的隐居生活。
渊明：陶渊明，东晋著名隐士。
- 翻译
- 曾经在东篱亲手种植，这些花草助我度过晚年。
秋天白发增添离别意，梦中又见黄花盛开。
蜂蝶嬉戏之后，紧接着是老园的寒霜季节。
我并非沉溺于幽静隐居，而是陶渊明所居之地本就偏僻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人的田园生活与情感体验。开篇“东篱曾手种，赖以制颓年”表达了诗人对养花的喜爱和依赖，以及通过这种方式来度过岁月的心境。接着，“白发经秋别，黄花入梦圆”则流露出时间流逝、青春不再以及对美好事物难以忘怀的情感。
“一场蜂蝶后，老圃雪霜前”这一句，蜂蝶的舞动象征着生命活力，而“老圃雪霜前”则预示了冬天的到来和生命的凋零。诗人通过这种对比强调了时间无情和自然界的轮回。
最后，“不是耽幽隐，渊明地自偏”表达了一种超然物外、顺其自然的生活态度。这里“不是耽幽隐”意味着并不追求世俗的繁华，而是选择了与大自然为伴的清淡生活；“渊明地自偏”则显示出诗人内心的宁静和对周围环境的一种接受。
整首诗通过对田园生活的描绘，展现了诗人对于时光流逝、生命轮回以及个人情感体验的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题惠崇着色四时景物
旧说惠崇真画师，生绡四幅见天机。
鹭翻桃岸韶光妩，鹅漾莲塘暑气微。
风劲宾鸿霜始肃，寒欺花鸭雪初飞。
分明知是丹青卷，仍欲沙头唤渡归。
题驾临李谪仙二像
不有风流贺季真，更谁能识谪仙人。
金龟换酒今何在，相对画图如有神。
题罗春伯所藏修禊序
东游登会稽，只见兰亭不见碑。
北过中山府，欲访此碑不知处。
閒从故家看墨本，如此二者绝难过。
曾经耶律毡裹去，至今胡虏犹知慕。
时将一二馈肤使，持归往往快先覩。
未知玉石真在否，要比江南终近古。
他日缚取呼韩作编户，勒铭归来过定武。
只问君王乞此碑，打向人间莫论教。
题太乙宫林山赠易高士
易居求赋武林山，日困尘劳无暂閒。
我求挂冠欲归去，念此诗债须当还。
武林山出武林水，灵隐后山无乃是。
此山亦复用此名，细考其来真有以。
天目两乳到钱塘，一山环湖万龙翔。
扶舆磅礴拥王气，皇居壮丽环宫墙。
湖阴一峰如怒猊，势临城北尤瑰奇。
吴越大作缁黄庐，为穿百井以厌之。
从来有龙必有珠，此虽培塿千山余。
中兴南渡为行都，崇列原庙太乙庐。
曾因祀事来登眺，闤闠尘中有闤峤。
薰风时来洗袢暑，绿树阴阴隐残照。
我得暂来犹醒心，羡君清福住年深。
长安信美非吾土，倦翼惟思归故林。
题徐圣可知县所藏杨补之二画
谁种疏梅古岸头，推蓬瞥见倍清幽。
君看竹外一枝好，真有江南万斛愁。
同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺
先生久矣爱吾庐，绝胜扬雄宅一区。
賸有珠宫来海石，不妨茅屋绕畦蔬。
来书已许寻前诺，同社方将约并驱。
更欲相邀预真率，车公岂可坐间无。
倦游归骑自吴门，寻上封章叩帝阍。
俞旨肆颁旌素节，华文进直示优恩。
渊明妙句群贤和，疏传佳名万古存。
加我数年祈谢事，此心难与俗人论。