年少青春苦惜春，溪头风物更留君。
无花地展如茵草，欲雨天垂似鹤云。
船近鹅儿频引颈，水清鱼子忽分群。
吟情饮量皆豪俊，酒盏须斟一百分。
《和赵南正溪上二首·其一》全文
- 翻译
- 年轻时珍惜春光，溪边美景特别想与你共享。
无花之地绿草如茵，阴雨天乌云仿佛白鹤飞翔。
船靠近鹅群，鹅儿频频伸长脖子，清澈的水面鱼群忽然分开。
吟诗作对才情出众，饮酒量大豪爽不凡，倒酒时一定要满溢杯中。
- 注释
- 年少：指年轻的岁月。
青春：美好的时光。
苦惜：深深珍惜。
溪头：溪边。
风物：风景。
无花地：没有花开的地方。
如茵草：像地毯一样茂盛的草地。
欲雨天：即将下雨的天气。
垂似鹤云：低垂如鹤羽般的云彩。
船近：船靠近。
鹅儿：鹅群。
频引颈：频繁伸长脖子。
鱼子：鱼群。
吟情：吟诗的情感。
饮量：饮酒的量。
豪俊：豪放杰出。
酒盏：酒杯。
一百分：满满的，形容酒斟得很满。
- 鉴赏
这是一首充满生活情趣和自然美景的诗，通过对春天风光的描绘，抒发了年轻时期珍惜光阴的情感。诗人以鲜明的笔触勾勒出一幅生动的画面。
“年少青春苦惜春”表达了诗人对于青春易逝、春光难留的感慨，希望能够将美好的时光和景致长久地保留。接下来的“溪头风物更留君”则是对这份渴望的具体展现，溪边之景，是诗人想要留住的对象。
“无花地展如茵草，欲雨天垂似鹤云”两句生动描绘了自然景象。即便没有鲜艳的花朵，普通的地面也铺满了柔软的青草，而那欲降未降之际的阴霾天空，则像是飘渺的鹤云。这不仅是对视觉美感的描述，也反映出诗人内心对于平淡生活中的美好感受。
“船近鹅儿频引颈，水清鱼子忽分群”这两句则描绘了一幅生动的水乡画面。小船行至鹅群附近时，那些鹅儿会频繁地伸长脖子观望，而那清澈见底的河水中，鱼儿们也开始聚散无常，形成一派生机勃勃的景象。
“吟情饮量皆豪俊”表达了诗人在享受自然美景时，也是怀着豪迈的情操来品味生活和酒宴的。最后，“酒盏须斟一百分”则是对这种豪放情感的进一步强调，意味着要把每一次饮酒都当作是一次难得的享受，尽情地去体验其中的一切乐趣。
总体来看，这首诗通过细腻的情感和生动的画面，将诗人对于生活、自然美景以及对待人生的态度展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢