尘欺双鬓少，春寄一枝多。
为报花神道，晴天载酒过。
《次韵槐侄送花》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 槐 侄 送 花 宋 /罗 公 升 尘 欺 双 鬓 少 ，春 寄 一 枝 多 。为 报 花 神 道 ，晴 天 载 酒 过 。
- 翻译
- 尘土嘲笑我两鬓的稀疏，春天却赠予我一支繁花。
我要告诉花神，晴朗的日子里，请允许我带着美酒拜访。
- 注释
- 尘：灰尘。
欺：嘲笑。
双鬓：两鬓（指头发稀疏的地方）。
少：稀疏。
春：春天。
寄：赠送。
一枝：一支花。
多：繁多。
为报：为了回报或告知。
花神：神话中的植物神或花的守护者。
道：说。
晴天：晴朗的日子。
载酒：带着酒。
过：拜访，经过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《次韵槐侄送花》。诗中，诗人以细腻的情感表达了对时光流逝和春光易逝的感慨。"尘欺双鬓少"一句，通过"尘欺"描绘了岁月在人头上增添的白发，暗示了诗人对青春不再的无奈。"春寄一枝多"则借春天的美好，表达对侄子槐侄所赠之花的珍视，同时也寓言了春天短暂，须及时珍惜。
后两句"为报花神道，晴天载酒过"，诗人想象自己要向花神传达感激之情，希望在晴朗的日子带着美酒拜访花朵，仿佛与自然进行了一场心灵的交流。这不仅体现了诗人对生活的热爱，也流露出他对大自然的敬畏和人与自然和谐相处的愿望。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过日常小事寄寓深沉的人生哲理，展现了宋代理性与感性的结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满园花
一晌怜娇小。空为情颠倒。到而今、却被众口笑。
便受了万千，不敢人前道。自也难猜料。
想近日命里，定有孛罗缠扰。却怪他、千般无一好。
没事寻烦恼。真忒也性儿拗。
便望断银河，难乞天孙巧。
无昏晓，直恁愁里度日，怎不人老。