甘井元依庙，平湖亦近城。
幅巾朝食罢，芒屩雨中行。
扰扰初何事，悠悠毕此生。
欲邀东郭叟，烦子作郊迎。
《次前韵示杨明二首·其二》全文
- 注释
- 甘井：甜美的井水。
庙：寺庙。
平湖：平静的湖泊。
近城：靠近城市。
幅巾：古代男子的一种头巾。
朝食：早晨吃饭。
芒屩：草鞋。
雨中：在雨中。
扰扰：纷扰忙碌。
何事：做什么事情。
悠悠：悠闲漫长。
毕此生：度过一生。
东郭叟：住在东郭的老人。
郊迎：到郊外迎接。
- 翻译
- 甘井原本靠近庙宇，平静的湖泊也临近城区。
戴着头巾早晨吃过饭后，我穿着草鞋在雨中行走。
起初的忙碌是为了什么，一生就这样悠悠度过。
我想邀请东郭的老者，劳烦你去郊外迎接他。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的次韵诗，题目为《次前韵示杨明二首（其二）》。诗人以甘井庙和近城的平湖为背景，描绘了自己的日常生活。他身着简朴的幅巾，早晨用过餐后，顶着雨中的芒屩出行，显得闲适而自在。诗中流露出对纷扰世事的淡然态度，以及对平静度过余生的期许。最后，诗人表达了想要邀请老友杨明一同郊游的心愿，希望他能前来迎接。
整体上，这首诗语言朴素，意境恬淡，展现了诗人超脱尘俗的内心世界和对友情的珍视。苏辙的诗风素来注重情感真挚和生活细节的刻画，这首诗也不例外，通过日常生活的描绘，传达了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
春从天上来
翠拥红幢，是琼壶窈窕，飞影殊乡。
宿雾搓酥，断霞凝粉，帘捲恰对秾芳。
好自珠楼灿晓，多少意、酒力难将。剪鲛缃。
尽一春蜂蝶，都隔银潢。霓裳。
人成垠舞，算唤起瑶姬，有泪如江。
吹转朱幡，绛云迷却，犹怜蘸水凄凉。
一捻殢娇慵学，东风里、曾讶浓妆。解零珰。
渐丝丝细雨，委尽柔肠。