上古僦贷季，色脉通神明。
人处禽兽间，于物澹无情。
针石有不用，祝由足移精。
世降尚毒药，一误百祸生。
《读素问十六首·其三》全文
- 翻译
- 远古时代借贷繁多，医术精湛通达神灵。
人在禽兽之间，对万物淡然无情感。
即使药物有时无效，祝由之术也能转移精神疗愈。
世间风气日益崇尚毒药，一次误用便会滋生百般灾祸。
- 注释
- 上古：古代早期。
僦贷：借贷。
季：时期。
色脉：医术。
神明：神灵。
禽兽间：动物世界。
澹：淡然。
无情：无感情。
针石：药物和针灸。
不用：无效。
祝由：古代巫医。
移精：转移精神疗愈。
世降：世风日下。
尚：崇尚。
毒药：毒物。
一误：一次错误。
百祸生：引发众多灾祸。
- 鉴赏
这首诗描绘了古人对医学的崇拜和敬畏之心。"上古僦贷季，色脉通神明"表达了对远古医圣的景仰，他们能够通过望、闻、问、切来诊治疾病，其医术高超到接近神明的程度。"人处禽兽间，于物澹无情"则写出了人类在自然界中的弱小和生灵之间的冷漠无情，强调了医学对于维持生命的重要性。
"针石有不用，祝由足移精"一句展现了古人在医疗手段上的探索与创新，不仅使用针灸、药石等治疗方法，还包括了心灵和精神层面的治愈。"世降尚毒药，一误百祸生"则表达了对药物和医疗技术的双重态度，一方面承认它们对疾病治疗的重要作用，另一方面也警示使用不当可能带来的危害。
这首诗通过对古代医学智慧的赞美，同时也反映出医者在运用其技艺时应有的谨慎与责任感。整体风格庄重而深沉，展示了作者对于生命、自然和医疗艺术的深刻理解。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次韵罗郢州送别
江上相留不肯留，渡江沿岸却回头。
汉江东去人西去，不见高城始是愁。