穹庐迫淝水，黄屋幸澶州。
谢傅方争弈，莱公亦掷骰。
《即事十绝·其十》全文
- 翻译
- 天空中的圆顶帐篷逼近淝水，
黄色的宫殿里皇帝庆幸抵达澶州。
- 注释
- 穹庐：指代皇帝的行宫或帐幕，象征皇权。
迫：逼近。
淝水：古代河流名，此处可能象征战事前线。
黄屋：古代帝王专用的黄色车辆，象征皇宫。
幸：皇帝到达或光临。
澶州：古地名，位于今河北、河南交界处。
谢傅：指南朝时期谢安，以围棋高手著称。
争弈：激烈对弈。
莱公：北宋政治家寇准的字，以好赌闻名。
掷骰：投掷骰子，赌博游戏。
- 鉴赏
此诗描绘了一场古代官员之间的棋艺较量与娱乐聚会。"穹庐迫淝水"表明了他们所在之地的壮丽景色，"黄屋幸澶州"则透露出一种对当地风光的喜爱和满足。
"谢傅方争弈"中的"谢傅"与"莱公"可能指的是当时有名的棋手或官员，他们在此场合下围绕着棋盘，展现了他们高超的技艺和对游戏的热忱。"掷骰"则表明除了下棋，还有一种娱乐方式，即掷骰子，这是一种古代常见的赌博方式，但在此处更多地反映了一种轻松愉快的社交活动。
整首诗通过对景物和人物活动的描绘，展现了一个充满智慧与乐趣的场景，同时也折射出了当时士大夫阶层的一种文化生活状态。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
疏影.题蒋夫人吕撷芬梅隐小照
花间小隐。是岁生艳福，修到清影。
画里娉婷，镜里容颜，明状一样相映。
枝头翠羽啁啾处，正姑射、芳魂初醒。
待夜深、明月飞来，好把前身重證。
更喜春风词笔，液池清浅处，刚照容镜。
蒋径香浓，仙侣归来，记取阑干同凭。
只愁塞北随春去，空望断、天涯芳信。
向花前、携手端详，恰与玉人相称。