白鹤空鸣鹤，祥云祇乱云。
流传因长老，纪载未前闻。
步屐欣逢胜，题诗愧不文。
林园犹午雨，墟落遽斜曛。
《访白鹤山祥云观》全文
- 拼音版原文全文
访 白 鹤 山 祥 云 观 宋 /赵 蕃 白 鹤 空 鸣 鹤 ，祥 云 只 乱 云 。流 传 因 长 老 ，纪 载 未 前 闻 。步 屐 欣 逢 胜 ，题 诗 愧 不 文 。林 园 犹 午 雨 ，墟 落 遽 斜 曛 。
- 翻译
- 白鹤独自鸣叫在空中，吉祥的云彩却只是乱舞的云朵。
这样的景象因为年长者的传扬而广为流传，但在此之前并未被记录过。
漫步时欣喜遇见美景，但遗憾自己没有文采题诗。
林园中还残留着午后的雨滴，村落那边却已夕阳西下。
- 注释
- 白鹤：指白色的鹤鸟。
空鸣：独自鸣叫。
祥云：吉祥的云彩。
祇乱云：只是乱舞的云。
流传：广泛传播。
长老：年长的人。
纪载：记录。
未前闻：未曾听说过的。
步屐：漫步。
胜：美景。
题诗：写诗。
愧不文：感到惭愧，因为自己不擅长文辞。
林园：园林。
犹：仍然。
午雨：午后的小雨。
墟落：村落。
遽：突然。
斜曛：夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《访白鹤山祥云观》。诗中，诗人以白鹤鸣叫和祥云缭绕作为开篇，形象生动地描绘了白鹤山祥云观的环境。"空鸣鹤"与"祇乱云"形成对比，展现出山中宁静与祥瑞的氛围。接着，诗人表达了对长老传承此地历史文化的敬意，因为这样的事迹在以往的记载中并不常见。
诗人漫步山中，遇见了胜景，心中欣喜，但又为自己不能写出恰如其分的诗句而感到惭愧。他观察到此时正值午后，林园间仍有细雨飘洒，而村落则已夕阳西下，呈现出一幅宁静而富有变化的画面。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和自我反思，展现了诗人对自然景观的欣赏以及对传统文化的敬畏，同时也流露出诗人的谦逊和对文学造诣的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵送郝同知还闽二首
字画多年逼献之，高材天赋岂人为。
一枝秃笔无能敌，百尺名楼有所思。
碛马塞鸿忘旧梦，建茶闽荔富新诗。
皇天具眼终徼福，多病从来喜让夷。
次韵谢李寅之鄂渚见寄
龙沙象徼各行役，汉树江云频寄诗。
政尔一天心不隔，其好两地梦相思。
投簪得谢今无事，命驾寻盟会有时。
未爱镜湖矜敕赐，更能宣室对神釐。
次韵唐师善见寄
闻风足使鄙夫宽，家世言诗自杏坛。
万卷古书侔藏室，十年深谷隐王官。
大材益厚楩楠植，至宝终垂琬琰刊。
愧我老衰已无力，青云中道铩飞翰。
次韵阎学士靖轩赠受益山居二首
八月涛江五月湖，画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观，更觉天真胜画图。
次韵张文焕慵庵万山堂即事二首
新晴钟鼓暮楼台，人与清空两不埃。
日已顿无宣子畏，云应全为退之开。
夜凉河汉牛初渡，秋爽关山雁欲来。
好向丰年作张主，未须松鼎煮丹胎。