公府潭潭莫近前，绝怜荒草废池边。
骨藏黄壤今成土，楼入青云旧格天。
零落故家成不去，消磨名士向南迁。
百年心事无人识，祇有鸡林贾客传。
《秦丞相府》全文
- 拼音版原文全文
秦 丞 相 府 宋 /王 遂 公 府 潭 潭 莫 近 前 ，绝 怜 荒 草 废 池 边 。骨 藏 黄 壤 今 成 土 ，楼 入 青 云 旧 格 天 。零 落 故 家 成 不 去 ，消 磨 名 士 向 南 迁 。百 年 心 事 无 人 识 ，祗 有 鸡 林 贾 客 传 。
- 注释
- 公府：官署。
潭潭：形容官署深广。
莫：不要。
近前：靠近。
绝怜：特别怜惜。
荒草：荒芜的草丛。
废池：废弃的水池。
骨藏：白骨埋藏。
黄壤：黄土。
今成土：已经化为泥土。
楼入青云：楼阁直入云霄。
旧格天：昔日的格局直指天空。
零落：破败。
故家：旧家，故乡。
成不去：无法留住。
消磨：消耗，磨灭。
名士：有名望的人士。
向南迁：向南方迁移。
百年心事：一生的心愿或经历。
无人识：无人理解。
祇有：只有。
鸡林贾客：异国的商人，这里指朝鲜半岛的商人。
传：传扬。
- 翻译
- 官署深广不要靠近，特别怜惜荒草围绕的废池边。
白骨埋在黄土中已化为尘土，昔日高耸的楼阁如今直插云天。
破败的家园无法留住，才子们纷纷南迁离开。
满腔心事无人理解，只有异国的商人将其传扬开来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的景象，诗人通过对自然环境的描写，抒发了自己对过去荣华已逝、时光易逝的感慨。"公府潭潭莫近前"一句表明了诗人对于古代官府遗址的遥远记忆，而"绝怜荒草废池边"则透露出一种对过往美好事物已经消亡的哀愍之情。
接下来的"骨藏黄壤今成土，楼入青云旧格天"两句，则是说昔日繁华如云的建筑现在已经化为尘土，其结构也被时间所侵蚀，仅剩下一片荒凉。这里的“骨”指的是坚硬的遗迹，而“黄壤”则象征着岁月的沉积。
"零落故家成不去，消磨名士向南迁"表达了诗人对于过往美好时光无法再回到的无奈，以及对那些曾经在这里留下足迹的贤者们流离失所的感慨。这里的“零落”形容昔日繁华如今只剩下断壁残垣，而“消磨”则是说时间磨灭了一切。
最后的"百年心事无人识，祇有鸡林贾客传"则表达了诗人对于历史沧桑、世事变迁的深沉感慨。这里的“百年心事”指的是积累了百年的故事和情感，而“无人识”则是说这些故事已经被时间掩埋，无人能辨。而"祇有鸡林贾客传"则暗示着历史的记忆仅存于少数幸存的记录中，例如像贾谊这样的名士，他们的故事和思想才得以流传。
整首诗通过对自然与人文景观的描绘，展现了一个关于过去荣耀、时间流逝以及历史记忆的深刻主题。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨行至通远驿
蛟龙徙窟穴，平地生湫渊。
奔湍挟劲驽，倒射千山穿。
玄云正朋兴，飞雨宙合悬。
下踏不测溪，上戴有漏天。
行与雷电斗，万足莫敢前。
沾涂蔽四体，耳目玩已偏。
愧闻叱犊声，力尽垄上田。
一饱庶可冀，前村有炊烟。
闵农·其二
三更炊饭四更起，入山采樵二十里。
樵归担向市中卖，杯盐升米养妻子。
夜来西风透骨寒，一家喜跃忘衣单。
橡林坠果纷满地，拾来可供三日餐。
侬家无田分外苦，何用劝农动官府。
山头垒石尚栽粮，贫人安得一亩土。