诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古南苑》
《古南苑》全文
宋 / 马之纯   形式: 七言律诗  押[齐]韵

当时南苑最新奇,胜似其他东复西。

多少园亭行不到,从横石径动成迷。

香风十里荷花荡,翠影千行柳树堤。

伊被何人曾借住,端如误入武陵溪。

(0)
翻译
那时南苑最为奇特,胜过东西两边的其他地方。
众多园林亭台大多未曾踏足,纵横交错的小路让人迷失其中。
十里荷花香气飘荡在湖面,千行翠绿柳树环绕堤岸。
这美丽的地方曾被何人暂住,仿佛误入了世外桃源般的武陵溪。
注释
当时:那个时候。
南苑:古代皇家园林或名胜之地。
最新奇:最特别、最引人注目。
胜似:超过、优于。
东复西:指东西方向的其他地方。
园亭:园林和亭子。
行不到:没有去过。
从横:纵横交错。
石径:石头小路。
动成迷:让人感到迷茫。
香风:香气四溢的风。
十里荷花荡:广阔的荷花池塘。
翠影:翠绿的影子。
柳树堤:柳树成荫的河堤。
伊:它,指代前文的美景。
借住:暂时居住。
武陵溪:源自《桃花源记》中的虚构地名,象征隐秘而美丽的仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日郊游图景。"当时南苑最新奇,胜似其他东复西"表明诗人对南苑这一地区有着特别的情感,这里的风光在春天尤为迷人,超出了其他地方。在"多少园亭行不到, 从横石径动成迷"中,诗人通过对园亭的未能游览和对石径的随意漫步,表达了对南苑广阔景致的向往与迷失。

接下来的两句"香风十里荷花荡,翠影千行柳树堤"则具体描绘了南苑的美丽景象。这里的“香风”和“荷花”共同营造出一片生机勃勃的水乡春意,而“翠影”与“柳树堤”则勾勒出一条绿意盎然的自然画卷。

最后,"伊被何人曾借住,端如误入武陵溪"中的"伊被"指代南苑,这里用了借物抒情的手法,将自己置身于诗中所描绘的美景之中。"端如误入武陵溪"则是对比,用来形容这片风光宛若仙境,令人沉醉。

整首诗通过对南苑春日游玩的生动描述,以及借助自然景物的情感寄托,展现了诗人对美好生活的向往和艺术表现上的高超技巧。

作者介绍

马之纯
朝代:宋

婺州东阳人,字师文,号野亭。孝宗隆兴元年进士。知徽州比较务。受知张栻,潜心经籍,究极六经诸子百家,人称茂陵先生。宁宗庆元间主管江东转运司文字。有《尚书中庸论语说》、《周礼随释》、《左传类编》、《纪事编年》及诗文集。
猜你喜欢

得余德甫书二首·其一

使者自南来,投书报江渚。

把读沧波上,蛟龙作人语。

(0)

客夜

岁暮青山远,天空白雁残。

孤舟凌夜发,长剑共谁看。

鼓角高城急,星辰大地寒。

中宵起遥思,仓卒负渔竿。

(0)

简陆子和二首·其二

握手朱明过,惊心白露漙。

江平低雁翼,潮落进渔竿。

野色蘼芜净,秋声蟋蟀寒。

相思对新月,疑在异乡看。

(0)

即事六首·其四

虏骑纵横甚,将军转斗频。

两间迷白昼,万象失黄尘。

江海遂流血,弓裘岂着身。

招魂谁与赋,酒泪寄青蘋。

(0)

春夕同舒子房子子培访陆长庚别业

瞑色戎戎乱,春阴惨惨生。

孤村流水夜,一酌故人情。

雪积天愈白,江寒月较明。

纶竿吾欲把,颇怪楚渔惊。

(0)

皇甫别驾初至夜集得归字

君自何方至,怜才意久违。

朔云停暮屐,汉月照春衣。

江左时名重,人间雪调稀。

灯前出瑶草,坐客不能归。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1