早觉人间万事非，便寻幽远净征衣。
每嗟老境难辞老，政使归时未得归。
物外无思皆妙道，尘中有患更危机。
羡君行李翩然去，琼阙从兹两子微。
《送王道录桐柏住庵二首·其一》全文
- 翻译
- 早早地就觉得世间万物并非如常，于是寻找偏远宁静之地整理行装。
常常感叹年老体衰难以摆脱衰老，即使回家也未能真正回归。
超脱尘世的思考都是至高智慧，尘世中的困扰更是危险的挑战。
羡慕你轻盈离去，从此你我将远离尘世的纷扰，如同仙人般清高。
- 注释
- 人间万事：世间万物。
幽远净：偏远宁静。
征衣：行装。
老境：年老体衰。
难辞老：难以摆脱衰老。
政使：即使。
物外：超脱尘世。
妙道：至高智慧。
行李：行装。
琼阙：仙境，这里指远离尘世。
两子微：两人清高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《送王道录桐柏住庵二首(其一)》。诗中表达了诗人对人世沧桑和老去的感慨，以及对友人王道录选择远离尘嚣、遁入空门生活的羡慕。首句“早觉人间万事非”揭示了诗人对世间纷扰的看破，接着“便寻幽远净征衣”描绘了友人选择清净之地修行的形象。诗人感叹自己年老体衰，“老境难辞老”，即使有机会归隐，也未必能如愿。他进一步指出，超脱尘世的思考和无欲无求是至高的人生境界，而尘世的烦恼则充满危险。
最后两句“羡君行李翩然去，琼阙从兹两子微”直接表达了对王道录飘然离去，追求内心宁静的羡慕，同时也暗示了自己在尘世中难以达到如此境地。整首诗情感深沉，寓哲理于送别之中，展现了诗人对人生无常和超脱的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留题云门山雍熙院
耶溪欲尽山转青，中有三寺山为屏。
秦峰表里植苍翠，仰视万木相峥嵘。
雪霜洗尽尘土迹，龙蛇蛰处烟氛生。
我携宾友事登览，穿径已觉毛骨轻。
穷幽陟险兴不尽，岩房留宿神逾清。
寒随阴谷一夜来，酒力半酣如不胜。
狂歌出门步竹径，正见溪桥双月明。
幽泉乱出石窦响，松风远送哀猿声。
凌晨后岭纵俯仰，长林翠阜何纵横。
献之旧地不可辨，悬崖欲断石作坑。
五云散尽遗迹灭，老僧至今传此名。
凭高览古复太息，翻嗟万事多废兴。
丈夫出处固未测，我于山水心难萦。
区区世路虽可厌，脱身向此诚独醒。
岂知乘兴事兹乐，赏心不系穷与亨。
昔人避世非获已，我今安学禽鸟情。
《留题云门山雍熙院》【宋·谢景温】耶溪欲尽山转青，中有三寺山为屏。秦峰表里植苍翠，仰视万木相峥嵘。雪霜洗尽尘土迹，龙蛇蛰处烟氛生。我携宾友事登览，穿径已觉毛骨轻。穷幽陟险兴不尽，岩房留宿神逾清。寒随阴谷一夜来，酒力半酣如不胜。狂歌出门步竹径，正见溪桥双月明。幽泉乱出石窦响，松风远送哀猿声。凌晨后岭纵俯仰，长林翠阜何纵横。献之旧地不可辨，悬崖欲断石作坑。五云散尽遗迹灭，老僧至今传此名。凭高览古复太息，翻嗟万事多废兴。丈夫出处固未测，我于山水心难萦。区区世路虽可厌，脱身向此诚独醒。岂知乘兴事兹乐，赏心不系穷与亨。昔人避世非获已，我今安学禽鸟情。
https://www.fglrt.com/shici/wIJxpbl.html