山水参差六曲流，此中绝境适天游。
几千万类尘根净，三十六峰云气浮。
翠耸层霄峦壑胜，碧笼静涧竹松稠。
琼浆可致胡麻熟，瓢笠何妨为永留。
《天游峰》全文
- 注释
- 山：山脉。
水：溪流。
参差：高低不齐。
绝境：绝佳之地。
天游：天然游览。
千万：极多。
尘根：尘世万物。
净：洁净。
云气：云雾。
翠：翠绿。
层霄：高入云霄。
峦壑：山峦和山谷。
胜：优美。
碧：碧绿。
静涧：静静的山涧。
竹松：竹子和松树。
稠：茂密。
琼浆：美酒，比喻仙酿。
胡麻：芝麻。
熟：成熟。
瓢笠：斗笠。
永留：永远停留。
- 翻译
- 山势曲折有六道溪流，这里是个极美的天然游览地。
无数的生物如同尘埃洗净，三十六座山峰云雾缭绕。
青翠的山峦直插云霄，山谷间的景色尤其优美，碧绿的涧水环绕着茂密的竹松。
如能饮用仙浆，连芝麻也能快速成熟，即使只戴斗笠，我也愿在此长久停留。
- 鉴赏
这首宋诗《天游峰》是宋代诗人陈观的作品，描绘了山水之间的绝美景致。首句“山水参差六曲流”展现了峰峦起伏、溪流曲折的画面，富有动态美。"此中绝境适天游"表达了诗人对这处自然环境的极高评价，认为是天造地设的游览胜地。
接下来的两句“几千万类尘根净，三十六峰云气浮”，通过夸张的手法，强调了山峰的高洁与云雾的缭绕，给人一种超凡脱俗的感觉。"翠耸层霄峦壑胜"进一步描绘了山峰的青翠和峻峭，以及山谷间的优美景色。
“碧笼静涧竹松稠”则描绘了静谧的山涧和茂密的竹林松树，营造出宁静而生机盎然的氛围。最后两句“琼浆可致胡麻熟，瓢笠何妨为永留”，诗人想象着在此地品饮仙露般的琼浆，甚至愿意长久停留，表达了对天游峰的喜爱和向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了天游峰的秀美风光，寓情于景，体现了诗人对自然的热爱和超脱世俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送元锡、杨凌
荒林翳山郭，积水成秋晦。
端居意自违，况别亲与爱。
欢筵慊未足，离灯悄已对。
还当掩郡阁，伫君方此会。
送中弟（一作送崔肃懿）
秋风入疏户，离人起晨朝。
山郡多风雨，西楼更萧条。
嗟予淮海老，送子关河遥。
同来不同去，沉忧宁复消。
听江笛送陆侍御（同丘员外赋题）
远听江上笛，临觞一送君。
还愁独宿夜，更向郡斋闻。
送房杭州（孺复）
专城未四十，暂谪岂蹉跎。
风雨吴门夜，恻怆别情多。
答令狐士曹、独孤兵曹联骑暮归望山见寄
共爱青山住近南，行牵吏役背双骖。
枉书独宿对流水，遥羡归时满夕岚。