诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桂林送人之琼州招捕海寇》
《桂林送人之琼州招捕海寇》全文
宋 / 乐雷发   形式: 五言律诗  押[东]韵

訾家洲畔路,别尔苦匆匆。

说剑令人喜,耽吟与我同。

旌旗枫鬼雨,舟楫鲎箄风。

想到琼峰顶,题诗更纪功。

(0)
拼音版原文全文
guìlínsòngrénzhīqióngzhōuzhāohǎikòu
sòng / léi

jiāzhōupànbiéěrcōngcōng

shuōjiànlìngréndānyíntóng

jīngfēngguǐzhōuhòupáifēng

xiǎngdàoqióngfēngdǐngshīgènggōng

注释
訾家洲畔:指某个具体的江边小洲。
别尔:告别你。
苦匆匆:心情沉重,匆忙离去。
说剑:谈论剑术。
耽吟:沉醉于吟诵。
与我同:和我有相同的爱好。
旌旗:军旗。
枫鬼雨:枫叶如雨般密集。
舟楫:船只。
鲎箄风:鲎箄(古代一种竹制的捕鱼工具)所受的风。
琼峰:美丽的山峰。
题诗:写下诗歌。
纪功:记载功绩。
翻译
在訾家洲边的小路上,与你告别时心情沉重。
谈论剑术让我欢喜,沉醉于吟诵我们共享的乐趣。
军旗在枫叶如雨的景色中飘扬,船只在鲎箄风中摇曳前行。
想象着登上琼峰之巅,我将题写诗歌记录下这番功绩。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的场景,诗人站在訾家洲畔,看着朋友匆匆忙忙地离开。诗中的“说剑令人喜”表达了对友人才能的赞赏与怀念,而“耽吟与我同”则透露出诗人对这份友情的珍视和不舍。

接下来的“旌旗枫鬼雨,舟楫鲎箄风”充满了动感,通过军旗在阴雨中飘扬以及船只在狂风巨浪中的颠簸,形象地描绘出一种征战的紧迫氛围。

诗人随后“想到琼峰顶,题诗更纪功”,则表明诗人的思绪飞到了远方的高峰之巅,想要留下这份情感和经历,通过题诗来记录和传颂这份难得的友谊和共同的战斗成就。

整首诗既有对离别的感伤,也有对英雄事迹的赞美,流露出诗人对朋友、对战争以及对文学创作的情怀。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

偈颂十九首·其六

千丈岩头太险生,无端更掘陷人坑。

深深叠石防颓岸,要汝临崖撒手行。

(0)

闻竺寺迎号服因成口号·其一

丝管纷纷鼓乱挝,两山迎接赐衣来。

白云恐污山翁耳,重锁柴门不放开。

(0)

送俊兄归桃源省母

故国胡尘蔽不开,拿舟深入武陵家。

野桃花映娘生面,莫学灵云眼著沙。

(0)

贺弁山和尚自双林赴金山

双梼定起月三更,倒跨金鳌戏八纮。

袖里门槌恶剌剌,德云不敢占先行。

(0)

古岩

揭示先天那一机,孤危不立自孤危。

悬崖撒手人无数,石烂松枯总不知。

(0)

偈颂一百三十三首·其十五

九夏安居,眉毛厮结。

一人发真归源,十方虚空迸裂。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1