汉高不得淮阴将，天下雌雄未可知。
力劝君王回蜀道，便携诸将破秦师。
故人斩首诚非策，女子阴谋遂见欺。
终使英雄鉴成败，未图功业自先疑。
《题淮阴侯庙》全文
- 注释
- 淮阴将：指韩信，曾是刘邦的重要将领。
蜀道：指四川的道路，这里暗指刘邦回到关中。
秦师：指秦国的军队。
故人：老朋友，这里可能指韩信。
阴谋：指女性（吕后）的阴险计划。
鉴成败：判断成功或失败。
功业：指刘邦建立的帝业。
自先疑：自己先产生怀疑。
- 翻译
- 汉高祖失去了淮阴侯这样的将领，天下胜负还未可知。
他极力劝说君王返回蜀地，同时带领将领们攻打秦国军队。
老朋友被杀确实不是良策，女性的诡计最终让他受骗。
这使得英雄也难以判断成功与失败，他自己却先对功业产生了怀疑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《题淮阴侯庙》，主要通过对淮阴侯韩信的评价，探讨了他在历史上的关键抉择和命运转折。首句“汉高不得淮阴将”，暗示刘邦若失去韩信这样的猛将，胜负之局尚未可知，表达了对韩信才能的肯定。接着，“力劝君王回蜀道，便携诸将破秦师”描绘了韩信在楚汉战争中的重要角色，他建议刘邦退回蜀地，并成功带领将领击败秦军。
然而，诗中也揭示了韩信悲剧的一面：“故人斩首诚非策，女子阴谋遂见欺。”这里的“故人斩首”可能指的是韩信被吕后设计杀害，诗人认为这一决策并非上策，而韩信最终还是被一个女人（吕后）的阴谋所欺骗。最后两句，“终使英雄鉴成败，未图功业自先疑”，总结了韩信的悲剧，即使他能洞察成败，却未能避免自己对自身功业的怀疑和最终的悲剧结局。
整首诗通过历史典故，既赞扬了韩信的智勇，又揭示了他的命运多舛，体现了诗人对历史人物命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中久雨邻人招饮比夜复还所居
东山五日行复宿，溪上秋风破茅屋。
野人更邀西涧行，骑马沿缘穿水竹。
平田粳稻临柴门，秋蛩向夕鸣篱根。
残镫酌罢卧山牖，一夜风雨孤村昏。
空林飒飒高雾湿，四山无人溪水急。
邻家酒熟呼我尝，冒险冲泥下广隰。
秋天漠漠雨如织，归向前村正昏黑。
床沾屋漏不得眠，穷谷深山感何极。
男儿悠悠江海人，胡为久卧山中身。
明朝雨晴驱马去，回首云磴空嶙峋。
寒山别馆对雨同来殷作
际晓天蝉吟，凉云荫乔木。
玉琴泛商声，寥寥感旧独。
故人轸离居，暇日惠高躅。
烟萝结清欢，岚影散遐瞩。
飞雨忽来过，筠翠霭新沐。
稍迷云外峰，复乱林中瀑。
颇涤尘虑烦，焉念流景速。
嘉藻时见遗，瑶尊更相属。
松阴淡欲暝，残钟度空谷。
- 诗词赏析