诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁杪将发楚州呈乐天》
《岁杪将发楚州呈乐天》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[微]韵

楚泽雪初霁,楚城春欲归。

清淮变寒色,远树含清晖。

原野已多思,风霜潜减威。

与君同旅雁,北向刷毛衣。

(0)
拼音版原文全文
suìmiǎojiāngchǔzhōuchéngtiān
táng / liú

chǔxuěchūchǔchéngchūnguī
qīnghuáibiànhányuǎnshùhánqīnghuī

yuánduōfēngshuāngqiánjiǎnwēi
jūntóngyànběixiàngshuāmáo

注释
楚泽:楚地的湖泊或沼泽。
霁:雨雪停止,天晴。
归:离去,回归。
清淮:清澈的淮河。
寒色:寒冷的色彩。
远树:远处的树木。
清晖:清冷的光辉。
原野:广阔的田野。
多思:思绪繁多。
风霜:寒冷的风和霜冻。
减威:减弱威力。
旅雁:迁徙的大雁。
刷毛衣:梳理羽毛。
翻译
楚地雨雪初停,春天即将离去。
清澈的淮河水面变得寒冷,远处的树木映照着清冷的光辉。
广阔的田野上人们思绪万千,严寒的风霜逐渐减弱了威力。
如同与你一同的旅雁,我们朝着北方飞翔,梳理着羽毛。
鉴赏

此诗描绘了一幅初春雪后寒意犹存的景象。"楚泽雪初霁,楚城春欲归"表明雪刚刚消散,楚地的城池中春天即将到来,但依然带有几分寒意。"清淮变寒色,远树含清晖"则写出了淮河两岸颜色的变化和远处树木在阳光下的景致,透露出一种萧瑟而又明净的感觉。

接着"原野已多思,风霜潜减威"一句,表达了诗人对自然界的观察与感受。春天到来,万物复苏,但寒冷的气息尚未完全消散,故有"风霜潜减威"之说。

最后两句"与君同旅雁,北向刷毛衣"则是诗人表达自己与友人一道,如同大雁南飞,在寒冷中共同前行,通过刷洗毛衣来御寒的动作,传递出一种坚守和期待。

整首诗语言简洁优美,意境清新,通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对春天到来的期盼与内心的情感。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

五湖怀古

一睇三州无数秋,五湖风景短篷收。

天临上下青烟抹,地坼东南皓月流。

山色不随西子去,涛声偏为伍胥留。

欲浇块垒须千斛,七十峰尖当酒筹。

(0)

杂诗

轩屏夕凉动,帷幕微风吹。

群动本有意,静者心自知。

迎凉恋前除,豫恐秋气凄。

疏声已在树,顾影犹荣滋。

万物有同命,先见为之悲。

华心且未歇,持此当赎谁。

(0)

挽陈其美联

求仁而得何怨;贼民之主不忠。

(0)

集句联

玑镜照临,山河容纳;风质洞远,仪止祥华。

(0)

贺阮元重宴鹿鸣联

丙象著文明,衣钵相传,同赓鹿野;

午科多胜事,箕裘领解,接武蟾宫。

(0)

草堂联

客来醉,客去睡,老无所事吁可愧;

论学粗,论政疏,诗不成家聊自娱。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1