偃盖当衢莫记年，独含苍翠鹤应怜。
垂阴独向笙歌地，有韵自成风雨天。
尘□路岐分夜月，烧侵根脚起残烟。
论功只合行人赏，销得烦蒸古道边。
《道傍松》全文
- 翻译
- 枝叶繁茂遮蔽道路无从辨识岁月，唯独那青翠的色泽鹤儿也应感到怜爱。
它的阴凉独自洒在乐声飘扬的地方，自然韵律如同风雨天的旋律。
夜晚的月光下，小径和岔路被尘土划分，烟火熏烤着树根，升起缕缕残烟。
论其功劳，只应由过客赞赏，消散在这古老道路上的炎热与疲惫。
- 注释
- 偃盖：枝叶繁茂。
当衢：遮蔽道路。
莫记年：无从辨识岁月。
独含：唯独包含。
苍翠：青翠。
鹤应怜：鹤儿也应感到怜爱。
垂阴：洒下阴凉。
独向：独自。
笙歌地：乐声飘扬的地方。
有韵：自然韵律。
风雨天：如同风雨天。
尘□路岐：尘土划分的小径和岔路。
分夜月：在夜晚的月光下。
烧侵：烟火熏烤。
根脚：树根。
起残烟：升起残烟。
论功：论其功劳。
行人赏：由过客赞赏。
销得：消散。
烦蒸：炎热。
古道边：古老道路上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗功名的超然。
"偃盖当衢莫记年" 一句，设定了一个时间久远、历史尘封的场景。"独含苍翠鹤应怜" 中，"独含" 二字传递出诗人内心的孤独与淡泊，而那只独自栖息在松间的鹤，更是诗人情感的寄托，表达了一种超脱红尘的情怀。
"垂阴独向笙歌地，有韵自成风雨天" 这两句诗，则通过对自然声音的描写，表现了诗人与大自然和谐相处的心境。"垂阴" 指树木投下的阴影，"独向笙歌地" 表明这是一片只有诗人才会欣赏的地方；"有韵自成风雨天" 一句，则形象地描绘出自然界中和谐而又充满变化的声音，这声音如同音乐般悦耳，形成了一种超越世俗的宁静氛围。
"尘□路岐分夜月，烧侵根脚起残烟" 这两句诗，通过对道路、树木和月光的描述，营造出一种深邃而又有些许凄凉的意境。"尘□路" 指的是被尘土覆盖的小道，"岐分夜月" 则描绘了夜晚时分叉的小路在月光下的景象；"烧侵根脚起残烟" 一句，则通过对树木被火烧过后的形态的描写，传达了一种生命力与毁灭并存的情感。
最后两句 "论功只合行人赏，销得烦蒸古道边"，诗人表达了对功名利禄的淡然，以及对世间纷争的超脱。"论功只合行人赏" 一句，意味着只有那些有识之士才能真正欣赏自然和生命的真谛；而 "销得烦蒸古道边" 则是诗人对于那些尘封已久、充满历史痕迹的旧道感到的释然与超脱。
整首诗通过对山林景象的细腻描写，传达了诗人内心世界的宁静与淡泊，以及对于世俗功名的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得贞松寿姑苏张继孟八十
徂徕之松何蜿蜒，根盘厚地枝摩天。
气横东南动光彩，泰山风雪衡山烟。
长风吹天天宇开，飒飒海涛天上来。
世间草木总卑小，如就彭祖观婴孩。
古来君子不改德，松亦何尝改其色。
往往工师求栋梁，重如山岳谁移得。
春风细洒金粉香，茯苓寒凝琥珀光。
为君取此制春酒，饮之眉寿同无疆。