自喜天教我少缘，家徒行计两翩翩。
身兼妻子都三口，鹤与琴书共一船。
僮仆减来无冗食，资粮算外有馀钱。
携将贮作丘中费，犹免饥寒得数年。
《自喜》全文
- 翻译
- 我自庆幸上天让我少有缘分，家中只有我和妻子两人漂泊不定。
我身兼妻子和孩子的三个人的生活，与鹤、琴和书一起共度在一叶扁舟上。
减少了仆人，避免了多余的开销，计算生活费用之外还有些许余钱。
把这些储备起来作为在山中的生活费用，这样还能免于饥寒度过几年。
- 注释
- 天教：上天的安排。
少缘：缘分稀少，指人际交往不多。
行计：行动计划，这里指生活计划。
翩翩：形容动作轻盈，这里指漂泊不定。
妻子：妻子和孩子。
都：全部，总共。
三口：一家三口。
鹤：象征清高或隐逸。
琴书：琴和书，代表文人的生活情趣。
僮仆：仆人，佣人。
减来：减少。
冗食：多余的饮食，指不必要的开销。
资粮：生活物资。
算外：计算之外。
有馀钱：还有剩余的钱财。
携将：携带。
贮作：储备作为。
丘中：山中，这里指隐居之地。
犹免：仍然可以避免。
得数年：能够维持几年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对简单生活的向往和满足。在诗中，"天教我少缘"表达了诗人对于简朴生活的认同和喜悦。"家徒行计两翩翩"则形象地表达了家庭经济状况的清贫，但也透露出一种轻松自在的态度。诗人接着写到自己与妻子和孩子共享简单的生活，尽管只有一个仆人，但他们之间没有多余的开销，而是通过储备粮食来应对未来的不确定性。
"犹免饥寒得数年"这一句表明了诗人的满足，他们能够在几年的时间里避免饥饿和寒冷。整首诗流露出一种超脱世俗、自我满足的情感，体现了古代文人对于自然、简约生活的追求。白居易通过这首诗传达了一种超越物质欲望，对于精神自由的向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送曹德昭入掾中台
孟秋高飙荡焱热，太白当头映佳月。
天地始肃禾乃登，长歌送君思激烈。
青骢马肥青刍秣，公子为郎亦材杰。
台端象贤重耳目，天边北斗司喉舌。
大夫抗礼丞相前，掾曹执法俱才贤。
栖乌在庭柏树古，元气旁礴云苍然。
鲁公葛藟方绵绵，金钟玉磬两在县。
快哉此行视京秩，清庙之瑟朱丝弦。
故人沦落江海边，为君一诵《秋水》篇，请君直上穷河源。
碧梧翠竹堂分韵得带字
长夏梧竹阴，偃薄适所爱。
良朋四方至，叙此承嘉会。
雅意几宿昔，神交一倾盖。
莲芳玉山酒，芹碧松湖菜。
风流五侯鲭，□水郎官脍。
高郎雅眉宇，郯生富清裁。
短李善长谈，医缓辄雅拜。
张颠矜道妙，僧彻持醒戒。
歌喉间宝瑟，舞影回兰旆。
题扇琼英忿，张筵翠屏对。
杂乱虽无次，妍丑各有态。
良游信所惬，佳赏心亦快。
兹会安可期，明当返予载。
回望玉山云，川长水如带。
送黄秘书归金华
秘书古罍洗，金玉閒追琢。
寘之宗庙间，乃复敦素朴。
科诏昔求贤，明经以为学。
君虽第三甲，文气已磅礴。
凤毛联五色，麟定峙一角。
于时日正中，青冥翔寥廓。
迄今半台省，往者俱馆阁。
枚数尽英雄，隐显关述作。
伟哉尚书宋，继起秋天鹗。
一魁四海望，旋复凄夜壑。
盛衰互绝续，天意岂厚薄。
吾子幸老翁，挂冠弥矍铄。
安车大江左，杖藜名山郭。
清言穷理窟，私淑仰先觉。
况及大夫公，生世縻好爵。
述德纪丰碑，山木工则度。
宛宛白下虹，剡剡翠螭襮。
无双江夏姿，豫章元祐脚。
清标溢素羽，皦若离群鹤。
翕然万里思，芝草焉用啄。
不食固不饥，风清九皋乐。
回首汉廷偃，倒行竟前却。
疏广非甚贤，知止自宽绰。
仆也畎亩中，讴歌以耕凿。
闻名三十载，交谊欣所托。
鹏鴳各栖飞，萍蓬殊依泊。
天寒望古柏，孤翠几巉错。
深期帝子都，仿像洞庭乐。
馀音今在无，大雅其寂寞。
缅怀虞阁老，安问颇悠邈。
空花结翳业，不疗金篦膜。
沧江落日远，一苇中流弱。
外史论文章，谭君口谔谔。
语我盍赋诗，持赠勤有恪。
君家金华邻，冉冉仙意作。
神光运草木，白石俱起跃。摊书石间帙，洗?松下酌。
生荣毕志愿，俯仰何愧怍。
六经圣道微，沿流到伊洛。
其文有蕴奥，其义则博约。
后生待来兹，前辈已零落。
往往轻师说，授受工摽掠。
虚辞相矜誇，体认迷执捉。
君归善自谋，何以同矩矱。
诗教本人心，烦君晓粗略。
《送黄秘书归金华》【元·吴克恭】秘书古罍洗，金玉閒追琢。寘之宗庙间，乃复敦素朴。科诏昔求贤，明经以为学。君虽第三甲，文气已磅礴。凤毛联五色，麟定峙一角。于时日正中，青冥翔寥廓。迄今半台省，往者俱馆阁。枚数尽英雄，隐显关述作。伟哉尚书宋，继起秋天鹗。一魁四海望，旋复凄夜壑。盛衰互绝续，天意岂厚薄。吾子幸老翁，挂冠弥矍铄。安车大江左，杖藜名山郭。清言穷理窟，私淑仰先觉。况及大夫公，生世縻好爵。述德纪丰碑，山木工则度。宛宛白下虹，剡剡翠螭襮。无双江夏姿，豫章元祐脚。清标溢素羽，皦若离群鹤。翕然万里思，芝草焉用啄。不食固不饥，风清九皋乐。回首汉廷偃，倒行竟前却。疏广非甚贤，知止自宽绰。仆也畎亩中，讴歌以耕凿。闻名三十载，交谊欣所托。鹏鴳各栖飞，萍蓬殊依泊。天寒望古柏，孤翠几巉错。深期帝子都，仿像洞庭乐。馀音今在无，大雅其寂寞。缅怀虞阁老，安问颇悠邈。空花结翳业，不疗金篦膜。沧江落日远，一苇中流弱。外史论文章，谭君口谔谔。语我盍赋诗，持赠勤有恪。君家金华邻，冉冉仙意作。神光运草木，白石俱起跃。摊书石间帙，洗?松下酌。生荣毕志愿，俯仰何愧怍。六经圣道微，沿流到伊洛。其文有蕴奥，其义则博约。后生待来兹，前辈已零落。往往轻师说，授受工摽掠。虚辞相矜誇，体认迷执捉。君归善自谋，何以同矩矱。诗教本人心，烦君晓粗略。
https://www.fglrt.com/shici/MuxvUqcHxT.html
登德风亭诗
潞郡古黎国，历韩分晋阳。
右顾带河汾，左揖耸太行。
高阜俯四下，风气殊劲刚。
道路阅修阻，山岳互低昂。
州治列方中，有亭跨崇冈。
翚飞炫华构，迢递瞰大荒。
犹如沧海珠，群龙护其傍。
云烟恣吞吐，岩谷发幽光。
城堞峨前陈，冠盖来相望。
匪唯壮游观，庶保斯民康。
孰奏南薰琴，于彼君子堂。
春风偃露草，夜月照屋梁。
持节眺所临，酷暑生清凉。
俯仰陈迹异，对景多慨慷。