诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《薄游》
《薄游》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

淅淅风生砌,团团日隐墙。

遥空秋雁灭,半岭暮云长。

病叶多先坠,寒花只暂香。

巴城添泪眼,今夜复清光。

(0)
注释
淅淅:形容微风的声音。
风生:风吹起。
砌:石阶。
团团:形容太阳圆润的样子。
日隐:太阳被遮蔽。
墙:墙壁。
遥空:遥远的天空。
秋雁:秋天的大雁。
灭:消失。
半岭:半山腰。
暮云:傍晚的云彩。
病叶:病态或枯黄的叶子。
多先坠:常常先落下。
寒花:寒冷季节开放的花朵。
暂香:短暂的香气。
巴城:指某个地方,巴地的城。
添泪眼:眼中充满泪水。
复:再次。
清光:明亮的月光。
翻译
微风吹过石阶,阳光被墙壁遮挡。
秋雁消失在远方的天空,傍晚的云彩漫延到半山腰。
病弱的叶子总是先落下,寒冷的花朵仅能短暂散发香气。
在巴城,我泪眼朦胧,今夜又能欣赏到皎洁的月光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象与心境图画,通过对自然环境的细腻描写,抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。

“淅淅风生砌,团团日隐墙”两句,以“淅淅”一词形容微弱之风,传达出一种秋风初起、气氛淡薄的感觉。随后“团团”二字,则将太阳被云雾所遮掩的景象生动地展现了出来,这两句交织出了一个静谧而又略带忧郁的情绪。

接下来的“遥空秋雁灭,半岭暮云长”进一步扩展了自然景观,同时也深化了情感的色彩。远处的秋雁在天际渐行渐远,其孤独与凄清令人产生共鸣。而半山的暮云,则似乎在诉说着时间的流逝和无尽的思绪。

“病叶多先坠,寒花只暂香”两句,通过对秋叶易落、冬花难留的描写,更进一层地表达了诗人对于生命脆弱与时光易逝的感触。这里,“病叶”与“寒花”的意象,不仅是自然界的写照,也是诗人内心世界的投影。

最后两句“巴城添泪眼,今夜复清光”,则直接流露出了诗人的哀伤之情。在巴蜀古城的夜晚,诗人因思念故乡、亲人或旧友而潸然泪下,而今夜的明月,又让他心中的忧伤得以释放。这里,“添泪眼”和“清光”构成了一种对比,表达了诗人复杂的情感世界。

总体来说,这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感流露,展现了诗人独特的艺术魅力。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

黄主客赵谭二大理出饯江上

征虏亭边早戒寒,归人双旆动江干。

法曹宠饯搴舟送,客部题诗把袂看。

别后鹓鸿趋紫禁,愁来钟鼓忆长安。

烟波万里怜予远,日暮空歌澧有兰。

(0)

峡山游瞩效齐梁体四首·其四黄帝二庶子祠

归山还采药,仙仗失蓬莱。

芝草青泥长,蒲花白石开。

崆峒访道去,具茨迷路回。

云车过紫府,风驭上丹台。

鼎湖在何处,缑岭欲归来。

(0)

怀斌公

曾忆逢师处,餐风二十年。

松青难记岁,头白只安禅。

钟阜宫云外,罗浮海鹤前。

津梁知不远,警锡日南天。

(0)

闻倭夷渐逼潮州海上徵兵甚急感事书怀因寄玄纬四首·其三

羽檄纷传箭,龙骧乍拥旄。

千笳吹月落,万甲积山高。

筦库群趋府,渔樵半佩刀。

忧时王景略,头白不堪搔。

(0)

喜梁师说李少偕入社得情字

乐志新成趣,柴门扫雪迎。

岂期簪绂客,而有薜萝情。

蒋径过羊仲,梁园待马卿。

北山旧猿鹤,莫遣怨寒盟。

(0)

灵谷寺

六代钟山寺,千秋白下门。

寒云栖宝殿,秋日下朱轩。

原庙衣冠出,鼎湖弓剑存。

愿资灵觉力,长护孝陵园。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1