兀兀坐无味，思量谁与邻。
数星深夜火，一个远乡人。
雁翥天微雪，风号树欲春。
愁章自难过，不觉苦吟频。
《冬除夜书情》全文
- 拼音版原文全文
冬 除 夜 书 情 唐 /卢 延 让 兀 兀 坐 无 味 ，思 量 谁 与 邻 。数 星 深 夜 火 ，一 个 远 乡 人 。雁 翥 天 微 雪 ，风 号 树 欲 春 。愁 章 自 难 过 ，不 觉 苦 吟 频 。
- 注释
- 兀兀：形容无所事事，心情空虚的样子。
思量：思考，想念。
谁与邻：与谁为邻，意指没有朋友相伴。
数星：寥寥几颗星星，形容夜晚的寂静。
远乡人：远离故乡的人。
翥：鸟向上飞。
天微雪：天空飘着小雪。
风号：风声猛烈。
树欲春：树木即将发芽，象征春天的到来。
愁章：指充满忧愁的诗篇或情绪。
苦吟频：频繁地苦苦吟诗，表达内心的痛苦。
- 翻译
- 静静地坐着觉得无趣，想来想去不知与谁为邻。
深夜里看着几点星光，那是一个远离家乡的人。
大雁高飞天空中飘着薄雪，风声呼啸树木即将迎来春天。
忧愁的心情难以自抑，不知不觉中频繁地低声吟咏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的冬夜独自沉思的情景。"兀兀坐无味，思量谁与邻"表达了诗人的寂寞和对远方亲人的思念。"数星深夜火，一个远乡人"则通过数星和看火来打发时间，强调了诗人孤独的状态和他作为异乡人的身份。
接下来的"雁翥天微雪，风号树欲春"描绘了一幅冬日的景象：大雁在空中飞翔，天空中飘落着细小的雪花，树木在呼啸的风中似乎也感到春天即将到来的信息。这些自然景物的描述，不仅增添了诗歌的意境，也强化了诗人内心的情感。
最后两句"愁章自难过，不觉苦吟频"表达了诗人内心深处的忧愁和对书写不易的心情。"愁章"指的是充满忧愁的文章或诗歌，"自难过"则意味着这些忧愁难以言传，而"苦吟频"则显示了诗人为了表达这些深沉的情感而不断地尝试和努力。
整首诗通过对夜晚、星空、雪花等自然元素的描绘，以及对孤独与思念的抒发，展现了诗人在冬夜里的内心世界。这不仅是对外部环境的观察，更是对内心情感的深刻剖析。
- 作者介绍
-
卢延让
卢延让 [约公元902年前后在世]字子善，范阳人。生卒年均不详，约唐昭宗天复中前后在世。天才卓绝，为诗师薛能，词意入僻，不尚织巧，多壮健语，为人所嗤。朝代：唐 籍贯：范阳
- 猜你喜欢